Wörterbuch Englisch Deutsch: oneself

Übersetzung 1 - 50 von 2058  >>

Englisch Deutsch
oneself {pron}
511
sich
2 Wörter: Andere
above oneself {adj} [Br.] [conceited]größenwahnsinnig [ugs.]
by oneself {adj} {adv}allein
by oneself {adv}selbst [ohne Hilfe]
by oneself {adj} {adv}selbständig
by oneself {adv} [without any help]ohne Hilfe
denied oneself {past-p}sich verkniffen
despite oneself {adv}ohne jds. Willen
enjoyed oneself {past-p}sich vergnügt
gorged oneself {past-p}sich übergessen
helping oneselfzulangend
of oneselfvon selbst
steeling oneselfsich wappnend
2 Wörter: Verben
to abase oneselfsichAkk. entwürdigen
to abase oneselfsichAkk. erniedrigen
to absent oneselfsichAkk. absentieren [österr.] [sonst veraltend]
to absent oneselfsichAkk. entfernen
to accept oneself [often used in religious contexts]sich selbst annehmen [als das akzeptieren, was man ist] [oft in religiösen Kontexten]
to acclimate oneselfsich eingewöhnen
to acclimatize (oneself)sich akklimatisieren
to accommodate oneselfsich anpassen
mus. to accompany oneselfsich selbst begleiten
to accuse oneselfsich selbst beschuldigen
to accustom oneselfsich eingewöhnen
to acquaint oneselfsich kundig machen
to acquaint oneselfsich vertraut machen
to adapt oneselfsich anpassen
to adjust oneselfsich anpassen
to adjust oneselfsich umstellen
to admire oneselfsich selbst bewundern
to adonize oneself [rare] [dated] [used chiefly of men]sich schön machen
to adorn oneselfsich aufdonnern [ugs.]
to adorn oneselfsich schön machen
to adorn oneselfsich in Schale werfen [ugs.]
to advertise oneselfsich anpreisen
to advertise oneselfsich selbst anpreisen
to advertise oneselfdie Werbetrommel für sich rühren [fig.]
to air oneselfsich aufspielen
to alarm oneselfsich beunruhigen
to align oneselfsich einordnen
to align oneself [with]sich anschließen [an]
to allow oneself sth.sichDat. etw. erlauben
to allow oneself sth.sichDat. etw. leisten
to allow oneself sth. [a treat, holiday etc.]sichDat. etw. gönnen
to amuse oneselfsichAkk. amüsieren
to amuse oneselfsichAkk. beeumeln [ugs.] [regional] [sich amüsieren]
to amuse oneselfsichAkk. belustigen [veraltend] [sich vergnügen, sich die Zeit vertreiben]
to amuse oneselfsichAkk. eumeln [ugs.] [sich amüsieren]
to amuse oneselfsichAkk. zerstreuen [amüsieren]
to amuse oneselfsich beömmeln [regional] [ugs.]
» Weitere 88 Übersetzungen für oneself innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!