Wörterbuch Englisch Deutsch: once

Übersetzung 1 - 50 von 266  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   again | once again | once more ... 
once {adv}
3322
einmal
once {conj} [as soon as]
1646
sobald
once {conj}
925
wenn
once {adv} [formerly]
825
ehemals
once {adv} [at some time in the past]
648
einst [geh.] [früher (einmal), vor langer Zeit]
once {conj} [after]
231
nachdem [wenn erst, sobald]
once {adv}
230
mal [ugs.] [einmal]
once {conj} [with past tense]
100
als
once {adv} [at some time in the past, formerly]
48
einstmals [geh.] [früher (einmal)]
once {adv} [formerly]
41
dereinst [veraltet] [früher einmal]
once {adv} [at some time in the past, formerly]
38
vormals <vorm.>
once {adv} [at some time in the past, formerly]
13
einstens [geh.] [früher (einmal), vor langer Zeit]
once {adv}
5
amoi [österr.] [ugs.] [einmal]
once {adv}ein Mal
once {conj}als ... erst einmal
once {conj}wenn erst einmal
once {conj}wenn erst mal [ugs.]
once {adv} [once upon a time, formerly]dermaleinst [veraltet] [früher, vor langer Zeit]
2 Wörter: Andere
(once) again {adv}erneut
(once) again {adv}neu [erneut]
at once {adv}unmittelbar
at once {adv} [at the same time]gleichzeitig
at once {adv} [immediately, without delay]unverzüglich
at once {adv} [immediately; at the same time]auf einmal [plötzlich; zugleich]
at once {adv} [immediately]alsbald [veraltend] [sogleich]
at once {adv} [immediately]augenblicklich [unverzüglich, sofort]
at once {adv} [immediately]augenblicks [geh.]
at once {adv} [immediately]sofort
at once {adv} [immediately]sogleich
at once {adv} [immediately]stante pede [ugs.] [hum.] [sofort, auf der Stelle]
at once {adv} [immediately]auf der Stelle [sofort, unverzüglich]
at once {adv} [simultaneously, at the same time]zugleich [gleichzeitig, zur gleichen Zeit]
for once {adv}ausnahmsweise einmal
for once {adv}ausnahmsweise mal [ugs.]
for once {adv}für einmal [schweiz.] [ausnahmsweise]
for once {adv}wenigstens einmal [ugs.]
just once {adv}nur einmal
never oncenicht ein einziges Mal
not once {adv}keinmal
not once {adv}nicht einmal
not once {adv}kein einziges Mal
not once {adv}nicht ein einziges Mal
once again {adv}abermals
once again {adv}nochmal [ugs.]
once again {adv}nochmals
once again {adv}einmal mehr
once again {adv}mal wieder [ugs.]
once again {adv}noch einmal
once again {adv}noch mal [ugs.]
once again {adv}wieder einmal
» Weitere 31 Übersetzungen für once innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2021 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!