Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ohne Umwege

Übersetzung 1 - 50 von 1750  >>

EnglischDeutsch
–
SYNO   auf Anhieb | auf der Stelle ... 
Suchbegriffe enthalten
He went / aimed straight for his goal.Er ging ohne Umwege auf sein Ziel los.
Teilweise Übereinstimmung
detoursUmwege {pl}
film F Around the Bend [Jordan Roberts]Spurensuche – Umwege zur Wahrheit
absent {prep} [Am.] [formal]ohne [+Akk.]
devoid (of) {prep}ohne [+Akk.]
ex {prep}ohne [+Akk.]
minus {prep} [coll.] [lacking]ohne [+Akk.]
sans {prep} [literary, hum.] [without]ohne [+Akk.]
un- [prefix]ohne [+Akk.]
cloth. topless {adj} {adv}oben ohne
without saying goodbye {adv}ohne Abschied
without saying good-bye {adv}ohne Abschiedsgruß
unintentionally {adv}ohne Absicht
fin. without deduction {adv}ohne Abzug
in one go {adv} [coll.] [chiefly Br.] [without stopping] [idiom]ohne abzusetzen
without a break {adv}ohne abzusetzen
teetotal {adj} [party etc.]ohne Alkohol
without age limit {adv}ohne Altersbeschränkung
not reported {adj} [postpos.]ohne Angabe
not statedohne Angabe
without cause {adv}ohne Anlass
out of a jobohne Anstellung
effortlessly {adv}ohne Anstrengung
unreplying {adj}ohne Antwort
without reply {adv}ohne Antwort
fin. zero-down (payment) {adj} [coll.]ohne Anzahlung
off one's feedohne Appetit
off one's oats {adj} [coll.]ohne Appetit
jobs out of a jobohne Arbeit
out of workohne Arbeit
uncalled {adj}ohne Aufforderung
without (any) prompting {adv}ohne Aufforderung
without request {adv}ohne Aufforderung
with no strings attached {adj} {adv} [idiom]ohne Auflagen
at no extra charge {adv}ohne Aufpreis
at no extra cost {adv}ohne Aufpreis
without extra charge {adv}ohne Aufpreis
without delay {adv}ohne Aufschub
without supervision {adv}ohne Aufsicht
comm. print without issue {adv}ohne Ausgabe
bar none {adv}ohne Ausnahme
invariably {adv}ohne Ausnahme
without exception {adv}ohne Ausnahme
of no effect {adj} [postpos.]ohne Auswirkung
libr. lit. publ. without indication of author {adv}ohne Autorenangabe
comm. without any advice {adv}ohne Avis
clear of benchesohne Bänke
out of money {adj}ohne Bargeld
without compunction {adv}ohne Bedenken
without thought {adv}ohne Bedenken
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!