Wörterbuch Englisch Deutsch: ohne Umschweife

Übersetzung 1 - 50 von 1747  >>

EnglischDeutsch
SYNO   auf Anhieb | auf der Stelle ... 
in-your-face {adj} [coll.]ohne Umschweife
outright {adv} [openly]ohne Umschweife
straightforwardly {adv}ohne Umschweife
without beating about the bush {adv} [coll.]ohne Umschweife
without ceremony {adv}ohne Umschweife
unceremoniously {adv}ohne Umschweife [nachgestellt]
Suchbegriffe enthalten
idiom to not mince matterses ohne Umschweife sagen
to confront sb./sth. head-onjdm./etw. ohne Umschweife entgegentreten
idiom Not to put too fine a point on it, ...Um es ohne Umschweife zu sagen, ...
Teilweise Übereinstimmung
quote Officialese originates with the Circumlocution Office. [Charles Dickens]Amtsdeutsch stammt aus dem Amt für Umschweife.
absent {prep} [Am.] [formal]ohne [+Akk.]
devoid (of) {prep}ohne [+Akk.]
ex {prep}ohne [+Akk.]
minus {prep} [coll.] [lacking]ohne [+Akk.]
sans {prep} [literary, hum.] [without]ohne [+Akk.]
un- [prefix]ohne [+Akk.]
cloth. topless {adj} {adv}oben ohne
without saying goodbye {adv}ohne Abschied
without saying good-bye {adv}ohne Abschiedsgruß
unintentionally {adv}ohne Absicht
fin. without deduction {adv}ohne Abzug
in one go {adv} [coll.] [chiefly Br.] [without stopping] [idiom]ohne abzusetzen
without a break {adv}ohne abzusetzen
teetotal {adj} [party etc.]ohne Alkohol
without age limit {adv}ohne Altersbeschränkung
not reported {adj} [postpos.]ohne Angabe
not statedohne Angabe
without cause {adv}ohne Anlass
out of a jobohne Anstellung
effortlessly {adv}ohne Anstrengung
unreplying {adj}ohne Antwort
without reply {adv}ohne Antwort
fin. zero-down (payment) {adj} [coll.]ohne Anzahlung
off one's feedohne Appetit
off one's oats {adj} [coll.]ohne Appetit
jobs out of a jobohne Arbeit
out of workohne Arbeit
uncalled {adj}ohne Aufforderung
without (any) prompting {adv}ohne Aufforderung
without request {adv}ohne Aufforderung
with no strings attached {adj} {adv} [idiom]ohne Auflagen
at no extra charge {adv}ohne Aufpreis
at no extra cost {adv}ohne Aufpreis
without extra charge {adv}ohne Aufpreis
without delay {adv}ohne Aufschub
without supervision {adv}ohne Aufsicht
comm. print without issue {adv}ohne Ausgabe
bar none {adv}ohne Ausnahme
invariably {adv}ohne Ausnahme
without exception {adv}ohne Ausnahme
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!