 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| – |
 | office {adj} [attr.] [e.g. clerk, job, building, equipment] | 103 Büro- | |
| Nouns |
| office | 2447 Büro {n} | |
| admin. office | 597 Amt {n} | |
| admin. office | 174 Dienststelle {f} | |
| econ. office | 174 Firmensitz {m} | |
| office | 116 Sekretariat {n} | |
| office [organization, institution] | 106 Dienst {m} [Organisation, Institution] | |
| admin. law office | 89 Kanzlei {f} | |
| admin. office | 81 Behörde {f} | |
| office | 29 Stelle {f} [Dienststelle] | |
| admin. pol. relig. office [official residence, seat] | 28 Amtssitz {m} | |
| office [position, duty] | 23 Aufgabe {f} [Amt] | |
| office | 21 Geschäftsstelle {f} | |
| office [e.g. of the prime minister] | 21 Sitz {m} [Amtssitz] [z. B. des Ministerpräsidenten] | |
| office [esp. of a civil servant] | 18 Amtsstube {f} [veraltend, noch hum.] | |
| office | 11 Ausgabe {f} [Büro als Ausgabestelle] | |
| office | 11 Dienstzimmer {n} | |
| office | 9 Geschäftsraum {m} | |
| office | 8 Amtstätigkeit {f} | |
| office | 8 Funktion {f} [Amt] | |
| office | 8 Kontor {n} [altertümlich] | |
| jobs office | 8 Posten {m} | |
| office [duty, obligation] | 6 Obliegenheit {f} [geh.] | |
| office | 5 Dienstraum {m} | |
| office | Büroraum {m} [Zimmer] | |
| office | Geschäftszimmer {n} | |
| relig. office | Offizium {n} | |
| office | Schreibbüro {n} | |
| 2 Words: Others |
| admin. pol. in office {adv} | im Amt | |
| intra-office {adj} [attr.] | innerhalb des Büros [nachgestellt] | |
| office-oriented {adj} | büroorientiert | |
| sb. held office | jd. amtierte | |
| sb. holds office | jd. amtiert | |
| sb. holds office | jd. hat das Amt inne | |
| 2 Words: Verbs |
| to accept office | ein Amt übernehmen | |
| to close office | das Büro dichtmachen [ugs.] | |
| to hold office | amtieren | |
| to hold office | Amt führen [veraltet] | |
| to hold office | ein Amt innehaben | |
| to hold office | ein Amt versehen | |
| to hold office | ein Amt verwalten | |
| to hold office | ein Amt wahrnehmen | |
| to hold office | eine Stelle versehen | |
| to hold office | im Amt sein | |
| to hold office [idiom] | in Amt und Würden sein [Redewendung] [geh.] | |
| pol. to hold office [party] | an der Regierung sein | |
| pol. to leave office | aus dem Amt scheiden | |
| to resume office | das / sein Amt wieder übernehmen | |
| to take office [idiom] [government, administration] | ins Amt kommen | |
| pol. to take office [idiom] [party] | an die Regierung kommen | |
