Wörterbuch Englisch Deutsch: offene

Übersetzung 1 - 50 von 192  >>

EnglischDeutsch
ADJ  offen | offener | am offensten
offener | offene | offenes
offenster | offenste | offenstes
 edit 
med. kibe [esp. feet](offene) Frostbeule {f} [bes. Füße]
archi. gazebo(offene) Gartenlaube {f}
psych. self-inflicted violence(offene) Selbstverletzung {f}
open-plan kitchen(offene) Wohnküche {f}
open roll calloffene Abstimmung {f}
fin. open-end bondoffene Anleihe {f}
med. psych. halfway houseoffene Anstalt {f}
straight answeroffene Antwort {f}
econ. open biddingoffene Ausschreibung {f}
open tenderoffene Ausschreibung {f}
archi. econ. open tenderingoffene Ausschreibung {f}
public submissionoffene Ausschreibung {f}
archi. official submissionoffene Ausschreibung {f} [Architekturwettbewerb]
heart-to-heart talkoffene Aussprache {f}
constr. open coverage typeoffene Bauweise {f}
constr. cut-and-cover methodoffene Bauweise {f}
constr. cut-and-cover techniqueoffene Bauweise {f}
agr. bot. hort. open pollination <OP>offene Bestäubung {f}
comm. open purchase order quantityoffene Bestellmenge {f}
comm. outstanding orderoffene Bestellung {f}
open relationshipoffene Beziehung {f}
naut. open loop [of rope]offene Bucht {f} [eines Seils]
open coveroffene Deckung {f}
open discussionoffene Diskussion {f}
electr. open-delta connection [IEC 60050]offene Dreieckschaltung {f} [IEC 60050]
open hostilityoffene Feindschaft {f}
hist. mil. pitched battleoffene Feldschlacht {f}
open spacesoffene Flächen {pl}
naked flameoffene Flamme {f}
naked lightoffene Flamme {f}
open flameoffene Flamme {f}
acc. outstanding debtoffene Forderung {f}
mus. open formoffene Form {f}
open questionoffene Frage {f}
unanswered questionoffene Frage {f}
open questionsoffene Fragen {pl}
pending questionsoffene Fragen {pl}
unresolved issuesoffene Fragen {pl}
med. open fractureoffene Fraktur {f}
open-end FX positionoffene Fremdwährungsposition {f}
theatre open dress (rehearsal)offene Generalprobe {f}
geogr. pol. open bordersoffene Grenzen {pl}
comm. law open trading companyoffene Handelsgesellschaft {f} <oHG, OHG> [Deutschland]
law general partnershipoffene Handelsgesellschaft {f} <OHG>
ordinary partnershipoffene Handelsgesellschaft {f} <OHG>
fin. open-end mortgageoffene Hypothek {f}
fin. RealEst. open property fundsoffene Immobilienfonds {pl}
undisguised inflationoffene Inflation {f}
public youth workoffene Jugendarbeit {f}
electr. open circuit voltageoffene Klemmenspannung {f}
» Weitere 17 Übersetzungen für offene innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!