Dictionary English ← German: offenbaren

Translation 1 - 13 of 13

English

German

–

NOUN	das Offenbaren \| -	edit
VERB1	offenbaren \| offenbarte \| offenbart/geoffenbart	edit
VERB2	sich offenbaren \| offenbarte sich/sich offenbarte \| sich offenbart	edit
SYNO	bekunden \| kundtun \| offenbaren ...
bekunden \| kundtun \| offenbaren beichten \| bekennen \| eingestehen \| einräumen \| gestehen \| offenbaren \| singen [ugs.] \| zugeben [jemandem etwas] stecken [ugs.] \| ausplaudern \| enthüllen \| offenbaren \| preisgeben \| verraten offen zeigen \| offenbaren \| outen \| zu erkennen geben \| zum Vorschein bringen aufdecken \| aufklären \| auspacken [ugs.] \| dekuvrieren \| demaskieren \| die Katze aus dem Sack lassen [ugs.] \| enthüllen \| entlarven \| enttarnen \| offen legen \| offenbaren \| outen \| zu erkennen geben [sich] entpuppen \| [sich] erweisen [als] \| [sich] herauskristallisieren \| [sich] herausstellen \| [sich] offenbaren \| deutlich werden © OpenThesaurus.de

5039

to manifest [reveal]

585

330

212

to unfold sth. [reveal]

142

etw. offenbaren [Wahrheit etc.]

22

to unburden oneself of sth. [unbosom]

etw. offenbaren [gestehen]

2 Words

relig. to reveal oneself to sb.

sich^Akk. jdm. offenbaren

to confide in sb.

sich^Akk. jdm. offenbaren [geh.] [sich mitteilen]

to manifest (oneself)

sich^Akk. offenbaren

to reveal itself

sich offenbaren [offenkundig werden]

4 Words

to refuse to reveal sth.

es ablehnen, etw. zu offenbaren

to refuse to reveal sth.

sich weigern, etw. zu offenbaren

» See 6 more translations for offenbaren within comments

© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren offenbaren/DEEN