Dictionary English → German: obtain

Translation 1 - 50 of 154  >>

English German
 edit 
VERB  to obtain | obtained | obtained ... 
 
SYNO   to hold | to obtain | to prevail ... 
–
to obtain sth.
12233
etw.Akk. erhalten
to obtain sth.
4551
etw.Akk. bekommen
to obtain sth.
2947
etw.Akk. erlangen
to obtain
1448
erreichen
to obtain sth. [buy, acquire]
1139
etw.Akk. beziehen [kaufen, erwerben]
to obtain sth. [e.g. a result]
1112
etw.Akk. erzielen [z. B. ein Ergebnis]
comp. to obtain
705
abrufen
to obtain
638
besorgen
to obtain sth. [carry off]
532
etw. erbeuten
comm. fin. to obtain
225
erwirtschaften
chem. to obtain sth. [by / from]
223
etw.Akk. gewinnen [durch / aus]
law to obtain sth.
208
etw. erwirken
to obtain sth. [advise, opinion]
192
etw. einholen [Rat, Gutachten]
comm. fin. to obtain
146
akquirieren
to obtain [prevail, be established] [formal]
84
gelten [maßgebend sein]
to obtain [customs]
81
bestehen [Brauch, Sitte]
to obtain sth. [gain an advantage]
55
etw. herausschlagen [für sich gewinnen] [Vorteil, Nutzen]
to obtain [conditions]
48
herrschen
law to obtain [rules]in Kraft sein
to obtain sth.etw.Akk. erkriegen [veraltet] [kriegen, erhalten]
to obtain sth.sichDat. etw. verschaffen
to obtain sth. [esp. knowledge, social standing etc.]sichDat. etw.Akk. erwerben [Wissen, Reputation etc.]
2 Words: Verbs
to obtain acceptanceAkzeptanz erlangen
to obtain accesseingelassen werden
to obtain accessZugang erhalten
law to obtain adjournmenteinen Aufschub erwirken
to obtain admissionZugang erhalten
to obtain agreementzu einer Vereinbarung kommen
to obtain approvalGenehmigung einholen
to obtain approvalZustimmung erhalten
to obtain cashBargeld erhalten
to obtain consentEinwilligung einholen
to obtain consentZustimmung einholen
fin. to obtain creditKredit bekommen
fin. to obtain creditKredit erhalten
to obtain damagesSchadensersatz erhalten
to obtain detailssichDat. nähere Informationen verschaffen
to obtain entryeingelassen werden
to obtain friendshipjdn. als Freund gewinnen
to obtain fundingFinanzierung erhalten
to obtain fundingFörderung erhalten
to obtain fundingGelder erhalten [für ein Projekt etc.]
fin. to obtain fundsMittel erhalten
comm. to obtain goodsWare beziehen
to obtain helpHilfe erhalten
to obtain informationAuskunft einholen
to obtain informationAuskunft erhalten
to obtain informationInformationen bekommen
to obtain informationInformationen beziehen
to obtain insuranceeine Versicherungsdeckung beschaffen
» See 35 more translations for obtain within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!