Dictionary English → German: obstacles

Translation 1 - 20 of 20

English German
 edit 
NOUN   an obstacle | obstacles
–
obstacles
1543
Hindernisse {pl}
obstacles
368
Hürden {pl}
2 Words
to negotiate obstaclesKlippen umschiffen [Redewendung]
artificial obstacleskünstliche Hindernisse {pl}
natural obstaclesnatürliche Hindernisse {pl}
superable obstaclesüberwindbare Hindernisse {pl}
trade obstaclesHandelshemmnisse {pl}
trading obstaclesHandelshindernisse {pl}
3 Words
clear of obstacles {adj}frei von Hindernissen
fraught with obstacles {adj} [postpos.]voller Hindernisse [nachgestellt]
full of obstacles {adj} [postpos.]hürdenreich
to bristle with obstaclesmit Hindernissen gespickt sein
to overcome all obstacles [fig. and lit.]alle Hindernisse überwinden [fig. und wörtlich: kletternd, springend, reitend etc.]
educ. psych. obstacles to learningLernhemmnisse {pl}
4 Words
to break through all obstacles [fig.]alle Hindernisse überwinden [fig.]
to break through all obstacles [literal]alle Hindernisse durchbrechen [wörtlich: mit Körpereinsatz oder z. B. mit einem Fahrzeug, auch von Gegenständen]
idiom to put obstacles in sb.'s wayjdm. Steine in den Weg legen
5+ Words
to put obstacles in sb.'s wayjdm. Stolpersteine in den Weg legen
to put obstacles in the wayHindernisse in den Weg stellen
to remove obstacles in the wayHindernisse aus dem Weg räumen
» See 11 more translations for obstacles within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren obstacles/DEEN