Dictionary English German: obsolete

Translation 1 - 47 of 47

English German
 edit 
ADJ   obsolete | more obsolete | most obsolete
 edit 
VERB  to obsolete | obsoleted | obsoleted ... 
 
SYNO   disused | obsolete
ADJ  obsolet | obsoleter | am obsoletesten
obsoleter | obsolete | obsoletes
obsoletester | obsoleteste | obsoletestes
 edit 
ling. obsolete {adj} <obs.> [No longer in use, and no longer likely to be understood. Obsolete is a stronger term than archaic, and a much stronger term than dated.]
2335
veraltet
obsolete {adj}
1997
überholt [nicht mehr benützt, altmodisch]
obsolete {adj}
895
altmodisch
obsolete {adj}
498
hinfällig [nicht mehr aktuell]
obsolete {adj}
484
abgenutzt
ling. archaic {adj} [no longer in general use, but still found in some contemporary texts (e.g. the Bible) and generally understood; a stronger term than »dated«, but not as strong as »obsolete«]
409
veraltet
obsolete {adj}
356
unmodisch
obsolete {adj}
97
obsolet [geh.]
obsolete {adj}
55
verbraucht
ling. obsolete {adj}
53
ausgestorben
obsolete {adj}
53
überaltert [veraltet]
biol. obsolete {adj}
28
rudimentär
obsolete {adj}zurück geblieben
obsolete {adj}nicht mehr gebräuchlich
obsolete {adj}nicht mehr zu gebrauchen
obsolete {adj} [no longer in use]außer Gebrauch [nachgestellt]
2 Words: Others
becoming obsolete {adj} {pres-p} [pred.]veraltend
sth. became obsoleteetw. veraltete
sth. becomes obsoleteetw. veraltet
2 Words: Verbs
to become obsoleteveralten
to become obsoleteveraltern
to become obsoleteunmodern werden
to become obsolete [outmoded]antiquieren [veralten]
to declare sth. obsoleteetw.Akk. für veraltet erklären
2 Words: Nouns
obsolete argumentnicht mehr beachtetes Argument {n}
obsolete articlenicht mehr gefragter Artikel {m}
obsolete articlesnicht mehr gewünschte Artikel {pl}
obsolete customsveraltete Sitten {pl}
obsolete devicesnicht mehr gebräuchliche Geräte {pl}
obsolete equipmentveraltete Ausstattung {f}
obsolete goodsnicht mehr übliche Waren {pl}
obsolete ideasnicht mehr akzeptierte Ideen {pl}
obsolete implementsnicht mehr genutzte Werkzeuge {pl}
obsolete informationveraltete Information {f}
obsolete materialveraltetes Material {n}
obsolete methodveraltete Methode {f}
obsolete methodveraltetes Verfahren {n}
obsolete phraseabgenutzte Redensart {f}
obsolete proposalsüberholte Vorschläge {pl}
obsolete rulenicht mehr beachtete Regel {f}
obsolete securitiesverfallene Wertpapiere {pl}
obsolete sizeausgelaufene Größe {f}
obsolete slogannicht mehr zugkräftiger Werbespruch {m}
obsolete theoryüberholte Theorie {f}
obsolete theoryveraltete Theorie {f}
ling. obsolete wordsnicht mehr gebrauchte Wörter {pl}
3 Words: Nouns
now obsolete wordveraltetes Wort {n}
» See 44 more translations for obsolete within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!