Dictionary English → German: obsolescence

Translation 1 - 26 of 26

English German
 edit 
NOUN   obsolescence | -
–
obsolescence
522
Überalterung {f}
obsolescence
255
Veralterung {f}
obsolescence
54
Veralten {n}
obsolescence
37
Obsoleszenz {f}
obsolescence
16
Veraltern {n}
obsolescenceVeralterung {f} eines Gebrauchsgegenstandes
obsolescence [process]Obsoletwerden {n} [geh.] [auch: Obsolet-Werden]
2 Words
econ. market. (planned) obsolescence(gewollte) Produktalterung {f} [Obsoleszenz]
comp. digital obsolescencedigitales Vergessen {n}
comp. libr. digital obsolescenceVeralterung digitaler Datenträger {f}
ling. language obsolescence [stage of a minority language rarely used]Sprachvergessen {n} [einer bedrohten Sprache]
method obsolescenceVeralterung {f} von Methoden
obsolescence rateAlterungsgeschwindigkeit {f}
obsolescence riskÜberalterungsrisiko {n}
planned obsolescenceeingeplante Obsoleszenz {f}
planned obsolescencegeplante Obsoleszenz {f}
planned obsolescenceeingeplante Veralterung {f} eines Gebrauchsguts
product obsolescenceVeralterung {f} von Produkten
comp. software obsolescenceSoftware-Veralterung {f}
technical obsolescencetechnische Veralterung {f}
technological obsolescencetechnologische Veralterung {f}
3 Words
built-in obsolescencegeplante Obsoleszenz {f}
degree of obsolescenceVeralterungsgrad {m}
obsolescence of stockVeralten {n}
obsolescence of stockVeralterung {f} der Lagerbestände
state of obsolescenceVeralterungszustand {m}
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren obsolescence/DEEN