Dictionary English ↔ German: observation

Translation 1 - 50 of 214  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an observation | observations
 
SYNO   observance | observation | watching ... 
NOUN   die Observation | die Observationen
 edit 
SYNO   Beobachtung | Observation
observation
1262
Beobachtung {f}
observation
409
Betrachtung {f}
law surveillance
185
Observation {f}
law observation
169
Feststellung {f}
observation
103
Überwachung {f}
observation
50
Beachtung {f}
observation [remark]
50
Ausführung {f} [Bemerkung]
observation [remark]
42
Bemerkung {f}
observation [remark, comment]
35
Äußerung {f} [zu etw.]
2 Words: Others
for observation {adv} [in hospital etc.]zur Beobachtung [im Krankenhaus etc.]
under observation {adv}unter Beobachtung
2 Words: Verbs
to facilitate observationdie Überwachung erleichtern
2 Words: Nouns
astron. phys. acronical observationachronische Beobachtung {f}
aerial observationLuftbeobachtung {f}
apposite observationrichtige Beobachtung {f}
astron. astral observationSternbeobachtung {f}
astron. astronomical observationastronomische Beobachtung {f}
meteo. atmospheric observationAtmosphärenbeobachtung {f}
biol. psych. behavior observation [Am.]Verhaltensbeobachtung {f}
biol. psych. behavioral observation [Am.]Verhaltensbeobachtung {f}
biol. psych. behaviour observation [Br.]Verhaltensbeobachtung {f}
biol. psych. behavioural observation [Br.]Verhaltensbeobachtung {f}
educ. classroom observationUnterrichtsbeobachtung {f}
climate observationKlimaüberwachung {f}
comet observationKometenbeobachtung {f}
cometary observationKometenbeobachtung {f}
continuous observationDauerbeobachtung {f}
direct observationdirekte Beobachtung {f}
direct observationunmittelbare Beobachtung {f}
disturbance observationStörgrößenbeobachtung {f}
astron. geogr. earth observation [also: Earth observation]Erdbeobachtung {f}
acad. philos. empirical observationempirische Beobachtung {f}
mil. enemy observationFeindeinsicht {f}
experimental observationVersuchsbeobachtung {f}
sociol. field observationFeldbeobachtung {f}
acad. field observationFreilandbeobachtung {f}
field observationNaturbeobachtung {f}
hidden observationversteckte Beobachtung {f}
med. hospital observationstationäre Aufnahme {f} (in ein Krankenhaus) zur Beobachtung
med. optics phys. infrared observationInfrarotbeobachtung {f}
market observationMarktbeobachtung {f}
astron. Mars observationMarsbeobachtung {f}
med. medical observationärztliche Beobachtung {f}
naturalistic observationFeldbeobachtung {f}
naturalistic observationnaturalistische Beobachtung {f}
naturalistic observationBeobachtung {f} in natürlicher Umgebung
observation aircraftBeobachtungsflugzeug {n}
geogr. tech. observation angle [geodesy]Beobachtungswinkel {m} [Geodäsie]
observation areaBeobachtungsbereich {m}
tech. observation areaBeobachtungsfläche {f}
» See 23 more translations for observation within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren observation/DEEN