Wörterbuch Englisch Deutsch: now

Übersetzung 1 - 50 von 448  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   now | -
 
SYNO   now | nowadays | today | at present
now {adv}
6547
jetzt
now {adv}
2224
nun
now {adv}
163
eben [soeben, gerade jetzt]
now {adv} [by now]
117
mittlerweile [inzwischen]
now {adv}
79
gleich [sofort]
now {adv}
71
nunmehr [geh.] [nun (schon)]
Now, ... ?
64
Also, ... ?
now {adv}
8
itzt [veraltet] [jetzt]
now {adv}
7
dermalen [veraltet]
now {adv}
5
jetzo [veraltet]
now {adv}itzo [veraltet] [jetzt]
now {adv}itzund [veraltet] [jetzt]
now {adv}jetzund [veraltet]
now {adv}schon (einmal) [jetzt]
now {adv}schon (mal) [jetzt]
2 Wörter: Andere
before now {adv}vor dem jetzigen Zeitpunkt
but nowerst jetzt
by now {adv}inzwischen
by now {adv}mittlerweile [bis jetzt]
by now {adv}nunmehr [geh.]
by now {adv}bis jetzt
by now {adv}jetzt schon
by now {adv} [already](schon) längst
Come now!Komm jetzt!
Come now! [Br.] [Don't worry about it.]Macht nichts! [ugs.]
Come now! [dated] [idiom] [expressing doubt or disbelief]Ach, komm! [ugs.] [Redewendung] [als Ausdruck von Ungläubigkeit]
Come now! [idiom]Nun mach aber halblang! [ugs.] [Redewendung]
ere now {adv} [archaic]vorher
ere now {adv} [archaic]vordem [geh.]
even now {adv}schon jetzt
even now {adv}selbst jetzt
even now {adv}sogar jetzt
even now {adv}gerade in dem Moment
for now {adv}derzeit
for now {adv}einstweilen
for now {adv}erstmal [ugs.]
for now {adv}vorläufig
for now {adv}fürs Erste
for now {adv}im Augenblick
for now {adv}im Moment
for now {adv}(jetzt) erst einmal
for now {adv}für den Augenblick
for now {adv} [for the present]vorerst
How now? [archaic]Was soll das bedeuten?
just (now) {adv}vorhin
just now {adv}gegenwärtig [gerade jetzt]
just now {adv}gerade [jetzt, eben]
just now {adv}momentan
just now {adv}soeben
just now {adv}eben jetzt
» Weitere 181 Übersetzungen für now innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!