Dictionary English ↔ German: noon

Translation 1 - 73 of 73


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   noon | noons
 
SYNO   high noon | midday | noon | noonday ... 
–
noon {adj} [attr.] [taking place at or around noon]
134
Mittags-
noonzwölf Uhr mittags
noon {adj} [attr.] [taking place exactly at noon]12-Uhr-
Nouns
noon
2432
Mittag {m}
noon
31
Mittagsstunde {f}
2 Words: Others
about noon {adv}um die Mittagszeit
around noon {adv}etwa mittags
around noon {adv}gegen Mittag
around noon {adv}in den Mittagsstunden
around noon {adv}um die Mittagsstunde
around noon {adv}um die Mittagszeit
around noon {adv}gegen 12 Uhr (Mittag / mittags)
at noon {adv}mittags
at noon {adv}am Mittag
at noon {adv}zu Mittag
at noon {adv}zur Mittagszeit
at noon {adv}um 12 Uhr mittags
before noon {adv}vormittags
before noon {adv}am Vormittag
before noon {adv}bis 12 Uhr
by noon {adv}bis 12 Uhr
high noon {adv}genau um Mittag
until noon {adv}bis (zum) Mittag
until noonbis 12 Uhr
2 Words: Verbs
idiom to strike noon [Am.]Mittag läuten [12 Uhr läuten]
2 Words: Nouns
Friday noonFreitagmittag {m}
high noonMittagsstunde {f}
astron. local noonOrtsmittag {m}
noon bellMittagsglocke {f}
journ. RadioTV noon editionMittagsausgabe {f}
naut. noon fixMittagsbesteck {n} [Positionsbestimmung um 12:00 Uhr]
noon flight12-Uhr-Flug {m}
noon hourMittagsstunde {f}
noon hourMittagszeit {f}
gastr. noon mealMittagessen {n}
noon mealMittagsmahl {n}
gastr. noon mealMittagstisch {m} [veraltend] [Mittagessen, meist für mehrere Personen]
noon plane [plane departing or arriving at or around noon]Mittagsmaschine {f} [ugs.] [Flugzeug, das mittags startet oder landet]
relig. noon prayerMittagsgebet {n}
noon skyMittagshimmel {m}
noon sunMittagssonne {f}
meteo. noon temperatureMittagstemperatur {f}
Saturday noonSamstagmittag {m}
Saturday noonSonnabendmittag {m} [regional] [bes. nordd. und mitteld.]
Sunday noonSonntagmittag {m}
Thursday noonDonnerstagmittag {m}
3 Words: Others
at high noon {adv}mittags
at noon sharp {adv}(mittags) um Punkt 12
at noon tomorrow {adv}morgen Mittag
at twelve noon {adv}um 12 Uhr mittags
3 Words: Verbs
to arrive about noonmittags ankommen
3 Words: Nouns
Monday at noonMontagmittag {m}
sun at noonMittagssonne {f}
Tuesday at noonDienstagmittag {m}
Wednesday at noonMittwochmittag {m}
4 Words: Others
a quarter past noonviertel eins mittags
a quarter to noondrei viertel zwölf mittags
at half past noon {adv}um halb eins mittags
at noon on Saturday {adv}samstagmittags
It's almost high noon. [fig].Es ist fünf vor zwölf. [fig.]
Shops close at noon.Die Läden schließen um 12 Uhr.
4 Words: Nouns
(a) quarter past noon [rare] [(a) quarter past twelve](ein) Viertel {n} nach zwölf [mittags]
a quarter to noon [rare](ein) Viertel {n} vor zwölf [mittags]
5+ Words: Others
at the height of noon {adv}mittags
Fiction (Literature and Film)
lit. F Darkness at Noon [Arthur Koestler]Sonnenfinsternis
film F High Noon [Fred Zinnemann]Zwölf Uhr mittags
film F High Tide at Noon [Philip Leacock]Schau nicht zurück
film F Noon Wine [Michael Fields]In der Mittagsglut
film F Operation Hurricane. Friday NoonSchüsse aus dem Geigenkasten [Fritz Umgelter]
film F Purple Noon [René Clément nach Highsmith]Nur die Sonne war Zeuge
film F Shanghai Noon [Tom Dey]Shang-High Noon
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
» See 5 more translations for noon within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!