Dictionary English ↔ German: non operating

Translation 1 - 50 of 2827 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	non-operating `{adj}`	betriebsfremd
	tech. non-operating state	Ruhezustand `{m}`
	econ. non-operating expenses	außerordentliche Geschäftskosten `{pl}`
	acc. fin. non-operating profit	betriebsfremder Ertrag `{m}`
	acc. non-operating asset	nicht betriebsnotwendiges Vermögen `{n}`
	econ. non-operating revenue `{sg}`	betriebsfremde Erträge `{pl}`
	tech. non-operating position	Nicht-Betriebsstellung `{f}` `[eines` `Schalters` `etc.]`
Partial Matches
	econ. jobs chief operating officer <COO>	Chief Operating Officer `{m}` <COO> `[Vorstand` `für` `das` `operative` `Geschäft]`
	EU pharm. QM non-investigational medicinal product <NIMP, non-IMP>	Nicht-Prüfpräparat `{n}`
	EU pharm. QM non-investigational medicinal products <NIMPs, non-IMPs>	Nicht-Prüfpräparate `{pl}`
	law non-assignment clause	Pactum de non cedendo `{n}`
	transp. non-combustible and non-conductive cushioning material	nicht brennbares und nicht leitendes Polstermaterial `{n}`
	non-verbal communication	non-verbale Kommunikation `{f}`
	med. pharm. QM standard operating procedure <SOP>	Standard Operating Procedure `{f}` <SOP> `[Standardarbeitsanweisung,` `Standardvorgehensweise]`
	law non liquet `[it` `is` `not` `clear]`	non liquet `[es` `ist` `nicht` `klar]`
	med. non-scalpel vasectomy <NSV> `[no-scalpel` `vasectomy]`	Non-Skalpell-Vasektomie `{f}` <NSV>
	psych. non-directive `{adj}`	non-direktiv
	sociol. non-binary `{adj}` `[also:` `nonbinary]` <NB, nb> `[gender]`	non-binär <NB, n. b.> `[Geschlecht]`
	comm. non-food items <NFIs>	Non-Food-Artikel `{pl}`
	sine qua non (to/for sth.)	Conditio sine qua non `{f}` (für etw.)
	operating `{adj}` `{pres-p}`	bedienend
	operating `{adj}`	Betriebs-
	operating `{adj}` `{pres-p}`	operierend
	tech. operating	Bedienung `{f}`
	tech. operating	Betrieb `{m}`
	co-operating `{adj}` `{pres-p}`	mitwirkend
	aviat. (operating) airfield	Rollfeld `{n}`
	jobs med. (operating) surgeon	Operateur `{m}`
	med. (operating) surgeons	Operateure `{pl}`
	acc. operating account	Betriebskonto `{n}`
	operating activities	Betriebstätigkeiten `{pl}`
	comm. operating agreement	Betreibervertrag `{m}`
	operating area	Bedienfläche `{f}`
	operating area	Bedienungsbereich `{m}`
	comm. operating area	Geschäftsfeld `{n}`
	operating area	Geschäftsgebiet `{n}`
	med. operating area	Operationsbereich `{m}`
	med. operating area	Operationsfeld `{n}`
	comm. fin. operating assets	Betriebsvermögen `{n}`
	law operating ban	Betriebsuntersagung `{f}`
	econ. operating basis	Betriebsbasis `{f}`
	econ. operating budget	Betriebsbudget `{n}`
	econ. operating budget	Betriebsetat `{m}`
	econ. operating budget	Betriebshaushalt `{m}`
	admin. econ. operating budget	Verwaltungshaushalt `{m}`
	operating button	Bedienungsknopf `{m}`
	automot. operating buttons	Bedienungstasten `{pl}`
	film jobs tech. operating cameraman	Kameraoperateur `{m}`
	med. operating cap	Operationsmütze `{f}`
	electr. operating capacitor	Betriebskondensator `{m}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page