Dictionary English ↔ German: nix

Translation 1 - 34 of 34


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   nix | -
 edit 
VERB  to nix | nixed | nixed ... 
 
SYNO   to disallow | to forbid ... 
NOUN   der Nix | die Nixe
 edit 
SYNO   Neck | Nix | Nöck | Wassermann ... 
zilch {pron} [coll.]
209
nix [ugs.]
nothing {pron}
85
nix [ugs.]
zippo {pron} [Am.] [coll.] [nothing]
78
nix [ugs.]
nowt {adv} {pron} [Br.] [northern dialect]
50
nix [ugs.]
nix {pron} [sl.]
33
nix [ugs.] [nichts]
Nix! [Br.] [obs.]
14
Achtung!
bugger all {pron} [Br.] [vulg.]nix [ugs.]
Verbs
to nix sth. [esp. Am.] [coll.]
333
etw. ablehnen
to nix sth. [esp. Am.] [coll.] [prohibit]
157
etw. verbieten
Nouns
nix [coll.]
20
Nichts {n}
myth. merman
9
Nix {m} [mit Fischschwanz]
2 Words: Others
zip {pron} [Am.] [coll.] [nothing at all]gar nix [ugs.]
Never mind!Macht nix! [ugs.]
No savvy. [coll.] [I don't understand]Nix capito. [salopp]
No way! [coll.]Nix da! [ugs.]
nothing going (on) [nothing happening]nix los [ugs.]
3 Words: Others
Let's get out of here fast.Nix wie weg. [ugs.] [schnellstmöglich verschwinden]
Internet You're welcome. <YW, UW>Nix zu danken. [ugs.]
3 Words: Nouns
Buy Nothing Day <BND>Kauf-nix-Tag {m}
free storeKost-nix-Laden {m} [ugs.] [Umsonstladen]
comm. sociol. give-away shopKost-nix-Laden {m} [ugs.] [Umsonstladen]
4 Words: Others
All show and no substance!Außen fix, innen nix!
in nothing flat {adv} [coll.] [idiom]in null Komma nix [ugs.] [Redewendung]
squat {pron} [sl.]so gut wie nix [ugs.]
diddly-squat [esp. Am.] [sl.] [anything at all, nothing]so gut wie nix [ugs.]
4 Words: Verbs
to nix sth. [esp. Am.] [coll.] [to put an end to sth.]etw. über den Haufen werfen [ugs.] [etw. ein Ende machen, ablehnen]
5+ Words: Others
proverb [Rebranding doesn't change the product.]... heißt jetzt Twix™, sonst ändert sich nix. [ugs.] [fig.]
You'll get nothing, and like it! [coll.]Du kriegst gar nix - und basta! [ugs.]
You'll get nothing, and like it! [coll.]Du kriegst nix - und aus! [ugs.]
No offense. - None taken. [Am.] [excuse and reply]Nix für ungut. - Passt schon. [ugs.] [Entschuldigung und Antwort]
5+ Words: Verbs
to be neither fish nor fowl [idiom]nix Halbes und nix Ganzes sein [ugs.] [Redewendung]
Fiction (Literature and Film)
film F The Man Who Knew Too Little [Jon Amiel]Agent Null Null Nix
film F Orange County [Jake Kasdan]Nix wie raus aus Orange County
film F Nothing to Lose [Steve Oedekerk]Nix zu verlieren
» See 4 more translations for nix within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren nix/DEEN