Dictionary English ↔ German: night's

Translation 1 - 46 of 46

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	(knight's) castle	Rittersitz `{m}` `[Ritterburg]`
	armour knight's armor `[Am.]`	Ritterrüstung `{f}`
	armour knight's armour `[Br.]`	Ritterrüstung `{f}`
	knight's castle	Ritterburg `{f}`
	hist. knight's estate	Rittergut `{n}`
	knight's fee	Ritterlehen `{n}`
	hist. knight's fief `[Holy` `Roman` `Empire]`	Ritterlehen `{n}`
	hist. knight's fiefs `[Holy` `Roman` `Empire]`	Schildlehen `{pl}`
	archi. knight's hall	Rittersaal `{m}`
	armour knight's helmet `[also:` `knight` `helmet]`	Ritterhelm `{m}`
	knight's meal	Ritteressen `{n}`
	knight's move `[chess]`	Rösselsprung `{m}` `[südd.]`
	mil. knight's order	Ritterorden `{m}`
	night's lodging	Nachtlager `{n}`
	night's lodging	Nachtquartier `{n}`
	mil. night's quarter	Nachtquartier `{n}`
	night's rest	Nachtruhe `{f}`
	night's sleep	Nachtruhe `{f}`
	night's sleep	Nachtschlaf `{m}`
3 Words: Nouns
	a night's lodging	Unterkunft `{f}` für eine Nacht
	gastr. one night's stay	eine Übernachtung `{f}`
4 Words: Others
	at a fortnight's notice `{adv}` `[esp.` `Br.]`	bei 14-tägiger Kündigung
5+ Words: Verbs
	to get / have a good night's sleep	fest schlafen
	to have a good night's rest	sich ordentlich ausschlafen
5+ Words: Nouns
	bearer of the Knight's Cross of the Iron Cross	Ritterkreuzträger `{m}`
	hist. Knight's Cross of the Iron Cross	Ritterkreuz `{n}` des Eisernen Kreuzes
	hist. mil. Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves	Ritterkreuz `{n}` des Eisernen Kreuzes mit Eichenlaub
	hist. mil. presentation of the Knight's Cross of the Iron Cross	Ritterkreuzverleihung `{f}`
	hist. mil. recipient of the Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves `[WWII,` `Germany]`	Eichenlaubträger `{m}` `[Träger` `des` `Eichenlaubs` `zum` `Ritterkreuz` `des` `Eisernen` `Kreuzes]`
Fiction (Literature and Film)
	film F A Knight's Tale `[Brian` `Helgeland]`	Ritter aus Leidenschaft
	lit. theatre F A Midsummer Night's Dream `[Shakespeare]`	Ein Sommernachtstraum
	film F A Midsummer Night's Sex Comedy `[Woody` `Allen]`	Eine Sommernachts-Sexkomödie
	lit. F Midnight's Children `[Salman` `Rushdie]`	Mitternachtskinder
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
	bot. T doubtful knight's spur `[Consolida` `ajacis,` `Consolida` `ambigua,` `Delphinium` `ambiguum]`	Hyacinthenblütiger Sommerrittersporn `{m}`
	bot. T doubtful knight's spur `[Consolida` `ajacis,` `Consolida` `ambigua,` `Delphinium` `ambiguum]`	Kleiner Gartenrittersporn `{m}`
	bot. T doubtful knight's spur `[Consolida` `ajacis]`	Garten-Feldrittersporn `{m}`
	bot. T doubtful knight's-spur `[Consolida` `ajacis,` `syn.:` `Consolida` `ambigua,` `Delphinium` `ajacis,` `Delphinium` `ambiguum]`	Garten-Rittersporn / Gartenrittersporn `{m}`
	bot. T knight's milfoil `[Achillea` `millefolium,` `also` `A.` `magna]` `[(common)` `yarrow]`	(Gemeine) Schafgarbe `{f}`
	bot. T oriental knight's-spur `[Consolida` `orientalis,` `syn.:` `Consolida` `hispanica]`	Iberischer Rittersporn `{m}`
	bot. T oriental knight's-spur `[Consolida` `orientalis,` `syn.:` `Consolida` `hispanica]`	Morgenländischer Feldrittersporn `{m}`
	bot. T oriental knight's-spur `[Consolida` `orientalis,` `syn.:` `Consolida` `hispanica]`	Orientalischer Rittersporn `{m}`
	bot. T oriental knight's-spur `[Consolida` `orientalis,` `syn.:` `Consolida` `hispanica]`	Spanischer Feldrittersporn `{m}`
	bot. T regal knight's / knights spur `[Consolida` `regalis,` `syn.:` `Delphinium` `consolida]`	(Gewöhnlicher) Feld-Rittersporn / Feldrittersporn `{m}`
	bot. T regal knight's / knights spur `[Consolida` `regalis,` `syn.:` `Delphinium` `consolida]`	Acker-Rittersporn / Ackerrittersporn `{m}`
	bot. T royal knight's-spur `[Consolida` `regalis,` `syn.:` `Delphinium` `consolida]`	(Gewöhnlicher) Feldrittersporn `{m}`
	bot. T royal knight's-spur `[Consolida` `regalis,` `syn.:` `Delphinium` `consolida]`	Acker-Rittersporn `{m}`

» Dieses Gerät BL o.k. ieren night\'s/DEEN