Wörterbuch Englisch Deutsch: niemandem

Übersetzung 1 - 15 von 15

EnglischDeutsch
second to none {adj}niemandem nachstehend
idiom to be second to noneniemandem nachstehen
idiom to be second to no oneniemandem nachstehen
3 Wörter
accountable to none {adj}niemandem Rechenschaft schuldig
to wish nobody illniemandem Böses wünschen
to bow to nobody [fig.]sich niemandem unterwerfen
4 Wörter
That's no use to man or beast.Das nützt niemandem (etwas).
to feel no hostility towards anybodyniemandem feindlich gesinnt sein
idiom to spare no-onevor niemandem Halt machen
5+ Wörter
proverb Hard work never hurt anyone.Arbeit hat noch niemandem geschadet.
You can't tell anyone, not even your mother.Du darfst es niemandem sagen, nicht einmal deiner Mutter.
You mustn't let on to anyone.Du darfst es niemandem verraten.
No one seemed to mind very much though.Es schien jedoch niemandem viel auszumachen.
You didn't tell anyone.Sie haben es niemandem erzählt. [formelle Anrede]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Man Who Would Not Shake Hands [Stephen King]Der Mann, der niemandem die Hand geben wollte
» Weitere 2 Übersetzungen für niemandem innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!