Dictionary
English
→
German:
nails
Translation
1 - 47
of
47
English
German
edit
NOUN
a nail
|
nails
edit
VERB
to nail
|
nailed
|
nailed
nailing
|
nails
–
nails
166
Nägel
{pl}
2 Words: Others
sb.
nails
up
jd.
vernagelt
2 Words: Nouns
cosmet.
artificial
nails
künstliche
Nägel
{pl}
brittle
nails
brüchige
Nägel
{pl}
casket
nails
[Am.]
Sargnägel
{pl}
zool.
clipping
nails
Krallenschneiden
{n}
clipping
nails
Nägelschneiden
{n}
coffin
nails
Sargnägel
{pl}
coffin
nails
[coll.]
[cigarettes,
especially
strong
unfiltered
ones]
Sargnägel
{pl}
[ugs.
für:
Zigaretten]
[hum.]
[fig.]
tech.
coil
nails
magazinierte
Nägel
{pl}
cosmet.
false
nails
[false
fingernails]
künstliche
Nägel
{pl}
[künstliche
Fingernägel]
anat.
finger
nails
Fingernägel
{pl}
MedTech.
hip
nails
Hüftnägel
{pl}
med.
hippocratic
nails
[Unguis
hippocraticus]
Uhrglasnägel
{pl}
constr.
iron
nails
Eisennägel
{pl}
med.
Terry's
nails
Milchglasnägel
{pl}
med.
Terry's
nails
Terry-Nägel
{pl}
[Milchglasnägel]
med.
white
nails
[coll.]
[leukonychia]
Leukonychie
{f}
3 Words: Others
hard
as
nails
{adj}
[fig.]
stahlhart
[fig.]
3 Words: Verbs
to
bite
one's
nails
an
den
Nägeln
kauen
cosmet.
to
clean
one's
nails
seine
Nägel
reinigen
cosmet.
to
cut
one's
nails
sich
Dat.
die
Nägel
schneiden
to
gnaw
one's
nails
an
Fingernägeln
kauen
cosmet.
to
pare
one's
nails
sich
Dat.
die
Fingernägel
schneiden
to
tack
(with
nails
)
nageln
cosmet.
to
trim
one's
nails
die
Nägel
schneiden
cosmet.
to
trim
one's
nails
sich
Dat.
die
Nägel
schneiden
cosmet.
to
varnish
one's
nails
sich
Dat.
die
Nägel
lackieren
3 Words: Nouns
bed
of
nails
Nagelbett
{n}
bed
of
nails
Nagelbrett
{n}
[von
Fakir]
med.
clubbed
toe
nails
Trommelschlägelzehen
{pl}
med.
clubbed
toe
nails
Trommelschlegelzehen
{pl}
[alt]
med.
clubbing
of
nails
[Digiti
hippocratici]
[ICD-10]
Uhrglasnägel
{pl}
[ICD-10]
cutting
of
nails
Nagelschnitt
{m}
[Schneiden
der
Nägel]
4 Words: Others
(as)
tough
as
nails
{adj}
[fig.]
knallhart
[ugs.]
He
can
eat
nails
.
[idiom]
Er
hat
einen
Saumagen.
[österr.]
[südd.]
[Redewendung]
4 Words: Verbs
to
bite
off
one's
nails
sich
Dat.
die
Nägel
abbeißen
to
dig
one's
nails
into
sth.
sich
in
etw.
verkrallen
to
stop
biting
one's
nails
das
Nägelkauen
bleiben
lassen
4 Words: Nouns
med.
brittleness
of
the
nails
Onychorrhexis
{f}
med.
fusion
of
the
nails
Fingernagelverschmelzung
{f}
[Synonychie]
med.
splitting
of
the
nails
Onychorrhexis
{f}
5+ Words: Verbs
to
bite
the
nails
down
to
the
quick
[down
to
the
nailbed]
die
Nägel
bis
aufs
Fleisch
abkauen
[ugs.]
to
dig
one's
fingers
/
nails
into
sth.
die
Finger
/
Nägel
in
etw.
Akk.
krallen
to
pull
the
nails
out
of
sth.
aus
etw.
Dat.
die
Nägel
herausziehen
5+ Words: Nouns
tech.
accidental
firing
of
the
nails
(unbeabsichtigtes)
Abgeben
{n}
von
Leerschüssen
[Druckluftnagler]
med.
splitting
of
the
nails
in
layers
Aufspaltung
{f}
der
Nagelplatte
[Onychoschisis]
» See
9
more translations for
nails
within comments
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren nails/DEEN
