Dictionary English ↔ German: nahe

Translation 1 - 50 of 144  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   the Nahe | -
ADJ  nah/nahe | näher | am nächsten
naher | nahe | nahes
nächster | nächste | nächstes
 edit 
NOUN   die Nahe | -
 edit 
SYNO   angrenzend | anliegend | bei ... 
near {prep}
305
nahe [+Dat.]
near {adj}
45
nahe
close {adj} [relatives]
16
nahe [Verwandte]
forbye {prep} [archaic] [spv.] [esp. Scot.] [close by, near]nahe
close by {prep}nahe
close to / by {prep}nahe
Nouns
geogr. Nahe (River)Nahe {f}
2 Words: Others
too close for comfort {adv}bedrohlich nahe
precariously close {adj}gefährlich nahe
sb./sth. approaches sth.jd./etw. kommt etw. nahe
approaching 50 {adj} [postpos.]nahe 50 [nachgestellt]
approximate to sth. {adj} [postpos.]nahe an etw.Dat. [nachgestellt] [etw. nahekommend (z. B. der Wahrheit)]
nearby {adv}nahe bei
close by {adv}nahe bei
close to {prep}nahe bei
close uponnahe bei
hard bynahe bei
near by {adv}nahe bei
not farnahe bei
close at handnahe bei
near at hand {adv}nahe bei
near the mark {adv} [postpos.]nahe dran
comp. near real-time {adv}nahe Echtzeit [fast in Echtzeit]
nearby {adj}nahe gelegen
close-by {adj}nahe gelegen
obvious {adj}nahe liegend [alt]
suggesting {adj} {pres-p}nahe liegend [alt]
next to zero {adj} [chances, losses, etc.]nahe Null [fast keine: Chancen, Verluste etc.]
short ofnahe von
2 Words: Verbs
to bring sth. home to sb. [idiom]jdm. etw.Akk. nahe bringen [alt] [einsichtig od. klar machen]
to make sth. accessible to sb.jdm. etw. nahe bringen [alt]
to give sb. an understanding of sth.jdm. etw. nahe bringen [alt]
to suggest sth. to sb.jdm. etw. nahe legen [alt]
to advise sb. to do sth.jdm. etw. nahe legen [alt]
to affect sb. deeplyjdm. nahe gehen [alt]
to run sb. closejdm. nahe kommen [alt]
to come near (to) sb.jdm. nahe kommen [alt]
to be near and dear to sb. [idiom]jdm. nahe stehen [alt] [fig.]
to be close to sb. [also emotionally]jdm. nahe stehen [auch emotional] [alt]
to be just around the corner [fig.] [to be imminent]nahe bevorstehen
to bring nearnahe bringen [alt]
to nearnahe herankommen
to approachnahe kommen [alt]
to approximatenahe kommen [alt]
to come closenahe kommen [alt]
to be obviousnahe liegen [alt]
to suggest itselfnahe liegen [alt]
2 Words: Nouns
kinship(nahe) Verwandtschaft {f}
sports near corner [of a goal]nahe Ecke {f} [kurze Ecke eines Tors]
film photo. shoulder close-upnahe Einstellung {f}
» See 9 more translations for nahe within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!