Wörterbuch Englisch Deutsch: nackte

Übersetzung 1 - 36 von 36

EnglischDeutsch
ADJ  nackt | nackter | am nacktesten
nackter | nackte | nacktes
nacktester | nackteste | nacktestes
 edit 
NOUN1   der Nackte/ein Nackter | die Nackten
 edit 
NOUN2   die Nackte | die Nackten
 edit 
nude [female]
28
Nackte {f} [in Film, Zeitschrift etc.]
naked womanNackte {f}
naked peopleNackte {pl}
2 Wörter: Substantive
idiom pure fearnackte Angst {f}
bare feetnackte Füße {pl}
sheer forcenackte Gewalt {f}
naked bulbnackte Glühbirne {f}
bare skinnackte Haut {f}
phys. naked singularitynackte Singularität {f}
crude factsnackte Tatsachen {pl}
hard factsnackte Tatsachen {pl}
stark factsnackte Tatsachen {pl}
bare factsnackte Tatsachen {pl} [ungeschminkt, ungeschönt]
naked truthnackte Wahrheit {f}
plain truthnackte Wahrheit {f}
home truth [usually home truths]nackte Wahrheit {f} [unangenehme Wahrheit]
idiom bare figuresnackte Zahlen {pl} [fig.]
3 Wörter: Substantive
the bald truthdie nackte Wahrheit {f}
classical nudeklassische nackte Schönheit {f}
4 Wörter: Verben
to escape with nothing but the clothes on one's back [idiom]das nackte Leben retten [Redewendung]
5+ Wörter: Verben
[to shoot one's big mouth off] [coll.] [idiom]angeben wie zehn nackte Neger [ugs.] [pej.] [Redewendung]
Fiktion (Literatur und Film)
film F The Naked Face [Bryan Forbes]Das nackte Gesicht
film F The Naked Gun: From the Files of Police Squad! [David Zucker]Die nackte Kanone
film F The Naked Gun 2½: The Smell of Fear [David Zucker]Die nackte Kanone
film F Naked Gun 33⅓: The Final Insult [Peter Segal]Die nackte Kanone 33⅓
RadioTV F Police Squad!Die nackte Pistole
film F The Ugly Truth [Robert Luketic]Die nackte Wahrheit
film F The People vs. Larry Flynt [Miloš Forman]Larry Flynt - Die nackte Wahrheit
film F Black Cobra Woman [Joe D'Amato] [also: Black Cobra]Nackte Eva
film F The Naked Spur [Anthony Mann]Nackte Gewalt / [DDR-Titel] Blanke Sporen
film F Rat Race [Jerry Zucker]Rat Race - Der nackte Wahnsinn
film F The Garment Jungle [Vincent Sherman]Ums nackte Leben
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
zool. T
fish T
fish T
» Weitere 2 Übersetzungen für nackte innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!