 | English | German  |  |
– | |
 | to cease | 4031 nachlassen |  |
 | to abate | 3375 nachlassen |  |
 | to subside | 2841 nachlassen |  |
 | to wane | 2832 nachlassen |  |
 | fin. to discount | 714 nachlassen [Preis] |  |
 | to decline | 521 nachlassen |  |
 | to slip [fig.] | 515 nachlassen |  |
 | to reduce | 506 nachlassen [Preis, Summe] |  |
 | to diminish | 436 nachlassen |  |
 | to drop [fall, decrease, drop off] | 402 nachlassen [zurückgehen] |  |
 | to lessen | 390 nachlassen |  |
 | to flag [wilt] | 347 nachlassen |  |
 | to fade | 262 nachlassen |  |
 | to slacken | 261 nachlassen |  |
 | to ease | 153 nachlassen |  |
 | to slack | 141 nachlassen |  |
 | to bate | 111 nachlassen |  |
 | to weaken | 101 nachlassen |  |
 | to dwindle | 92 nachlassen |  |
 | to decrease | 90 nachlassen |  |
 | to slump | 85 nachlassen |  |
 | to remit | 67 nachlassen |  |
 | to sag | 40 nachlassen |  |
 | to sink | 21 nachlassen |  |
 | to relax | 15 nachlassen |  |
 | to degenerate | 14 nachlassen |  |
 | to worsen [e.g. health, hearing] | 12 nachlassen [schwächer / schlechter werden, z. B. Gesundheit, Gehör] |  |
 | to become weaker | nachlassen |  |
 | to cool down | nachlassen |  |
 | to die away [vibrations, oscillations; e.g. noise, shaking] | nachlassen |  |
 | to die down [storm, wind] | nachlassen |  |
 | to drop off [to relent] | nachlassen |  |
 | to ease off | nachlassen |  |
 | to ease up | nachlassen |  |
 | to fade away [interest, strength, inspiration] | nachlassen |  |
 | to fall away | nachlassen |  |
 | to fall off [decrease] | nachlassen |  |
 | to slack off | nachlassen |  |
 | to slacken off | nachlassen |  |
 | to slow down | nachlassen |  |
 | to tail off | nachlassen |  |
 | to wear off [feeling, effect] | nachlassen |  |
 | to wear thin [fig.] | nachlassen |  |
 | to dwindle away | nachlassen [allmählich an Stärke verlieren] |  |
 | to let up [in intensity etc.] | nachlassen [an Intensität etc.] |  |
 | to lose one's touch | nachlassen [Arbeit, Fähigkeiten] |  |
 | to ease down [a rope] | nachlassen [ein Seil] |  |
 | to grow slack [diminish] | nachlassen [erlahmen] |  |
 | to ebb away [excitement, arousal, etc.] | nachlassen [Erregung etc.] |  |
 | to taper off [pain etc.] | nachlassen [Schmerzen etc.] |  |