Wörterbuch Englisch Deutsch: munter

Übersetzung 1 - 52 von 52


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a munter | munters
ADJ  munter | munterer | am muntersten ... 
 edit 
SYNO   ausgelassen | fröhlich | heiter ... 
cheerful {adj}
858
munter
frisky {adj}
783
munter
perky {adj}
698
munter
feisty {adj}
606
munter
cheery {adj}
589
munter
alert {adj}
570
munter
jaunty {adj}
419
munter
spirited {adj} [vivacious, cheerful]
379
munter
blithely {adv} [carry on]
362
munter
chirpy {adj} [coll.]
294
munter
jauntily {adv}
233
munter
awake {adj}
189
munter [wach]
lively {adj} {adv}
103
munter [lebhaft]
vivacious {adj}
55
munter [lebhaft]
brisk {adj} [lively]
51
munter [lebhaft]
chipper {adj} [coll.]
34
munter [lebhaft, gut gelaunt]
blithe {adj}
29
munter
smart {adj}
17
munter [aufgeweckt]
blithesome {adj}
13
munter
bonny {adj}
12
munter
gamesome {adj} [dated]
10
munter [lustig]
perkily {adv}
9
munter
bouncily {adv}
7
munter
gay {adj} [colours etc.]
6
munter [Farben etc.]
sparkish {adj}munter
of sound mind {adj} [postpos.]munter
up and about {adj}munter [aufgestanden]
chipperly {adv} [esp. Am.]munter [quietschfidel]
equest. Gee up!Munter! [Pferd]
Substantive
climbing Munter hitchHalbmastwurf {m}
2 Wörter: Andere
sb. perked (up)jd. wurde munter
reviving {adj}munter machend
perking up {pres-p}munter werdend
2 Wörter: Verben
to be up and aboutmunter sein [auf den Beinen sein]
to perk [person, party etc.]munter werden
to liven upmunter werden
to perk upmunter werden
2 Wörter: Substantive
munter [Br.] [sl.]hässliche Frau {f}
3 Wörter: Andere
canty {adj} [Br., chiefly Scot.: lively and brisk]frisch und munter
lusty {adj} [person]gesund und munter
alive and well {adj}gesund und munter
hale and hearty {adj}gesund und munter
safe and sound {adj}gesund und munter
alive and kicking {adj} [idiom]gesund und munter [Redewendung]
on the baker's list {adj} [Irish] [coll.] [in good health] [idiom]gesund und munter [Redewendung]
bouncy {adj}vergnügt und munter
4 Wörter: Andere
alert and completely sober {adj}munter und völlig nüchtern
gay as a lark {adj} [idiom]munter wie eine Schwalbe [Redewendung]
4 Wörter: Verben
to be (as) fresh as a daisy [idiom]frisch und munter sein [ugs.]
to be alive and kickinggesund und munter sein
5+ Wörter: Andere
Everybody's fine.Alles ist gesund (und munter). [ugs.]
as happy as a lark {adj} [idiom]munter wie ein Fisch im Wasser [Redewendung]
» Weitere 10 Übersetzungen für munter innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!