 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| |
 | model {adj} [attr.] [e.g. answer, contract, city, husband] | 220 Muster- [z. B. Antwort, Vertrag, Stadt, Gatte] | |
| model {adj} [attr.] | 208 Modell- | |
| model {adj} [attr.] [exemplary, ideal] | 88 vorbildlich | |
| model {adj} [attr.] [exemplary, ideal] | 34 beispielhaft | |
| model {adj} [attr.] [perfect, ideal] | 17 mustergültig | |
| model {adj} [attr.] [exemplary] | modellhaft | |
| Verbs |
| to model | 216 gestalten | |
| cloth. jobs to model | 145 modeln [ugs.] | |
| to model | 77 abbilden | |
| cloth. to model [dress etc.] | 48 vorführen | |
| to model | 30 formen | |
| to model sth. [make a model] | 25 etw.Akk. modellieren | |
| cloth. jobs to model [work as a model] | als Model1 arbeiten | |
| to model sth. [shape] | etw.Akk. abformen [modellieren] | |
| Nouns |
| model | 1503 Vorlage {f} | |
| model | 1414 Vorbild {n} | |
| model | 331 Modell {n} | |
| cloth. model | 284 Model {n} | |
| model | 78 Leitbild {n} | |
| model | 57 Beispiel {n} | |
| model | 52 Muster {n} [Vorbild] | |
| gastr. mould [Br.] | 20 Model {m} [in der Bedeutung »Holzform für Backwerk, Butter« regional auch {f}] | |
| model | 16 Typ {m} [Modell] | |
| mannequin | 15 Model {n} [Mannequin] | |
| cloth. jobs model | 14 Mannequin {n} [selten {m}] | |
| archaeo. art gastr. mould [Br.] | 14 Model {m} {f} [Hohlform] | |
| model | 11 Schema {n} | |
| model | 6 Type {f} | |
| tech. model | 5 Baumuster {n} [Modell] | |
| jobs model | Berufsschönheit {f} [hum.] [Fotomodell] | |
| model [e.g. a particular model of a faucet] | Bauform {f} | |
| model [prototype] | Blaupause {f} [fig.] [Vorlage, Vorbild] | |
| 2 Words: Others |
| model-based {adj} | modellbasiert | |
| model-based {adj} | modellgestützt | |
| model-directed {adj} | modellgesteuert | |
| model-driven {adj} | modellgetrieben | |
| 2 Words: Verbs |
| art to model for sb. | jdm. Modell stehen | |
| to model sth. on sth. | etw. etw.Dat. nachbilden | |
| to model sth. on sth. | etw. etw.Dat. nachempfinden | |
| to new-model sth. [rare] | etw.Akk. ummodeln [ugs.] | |
| 2 Words: Nouns |
| cloth. jobs (male) model | Dressman {m} | |
| automot. tech. 1959 model [year of manufacture] | Baujahr 1959 {n} | |
| material 3D model | 3D-Modell {n} | |
| absorption model | Absorptionsmodell {n} | |
| psych. tech. acceptance model | Akzeptanzmodell {n} | |
| econ. fin. accounting model | Abrechnungsmodell {n} | |
| law accretion model | Abschmelzungsmodell {n} [Steuerrecht] | |
| sociol. acculturation model | Akkulturationsmodell {n} | |
| action model | Handlungsmodell {n} | |
| spec. activity model | Aktivitätsmodell {n} | |
