Dictionary English ↔ German: mix up

Translation 1 - 17 of 17

English German
 
SYNO   to mix up | to stump | to confuse ... 
–
SEE ALSO  mixup
to mix sth. upetw. aufmischen [ugs.] [Veranstaltung, Lokal etc.]
to mix updurcheinanderbringen
to mix upvermengen
to mix upvermischen
to mix upverquicken [fig.]
to mix upverwechseln
to mix updurcheinander bringen [alt]
to mix up [e.g. a routine] [coll.](sich) abwechseln [ungeordnet]
mix-upDurcheinander {n}
mix-upKuddelmuddel {m} {n} [ugs.]
mix-upSchlamassel {m} {n} [österr. nur {n}] [ugs.]
mix-up [coll.]Handgemenge {n}
mix-up [coll.] [confusion]Verwechslung {f}
mix-up [coll.] [misunderstanding]Missverständnis {n}
to mix sth. up / togetheretw. vermantschen [österr.] [bayer.] [ugs.] [vermischen]
complete mix-upvölliges Durcheinander {n}
There was a mix-up in the line-up.In der Aufstellung gab es ein Durcheinander.
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren mix-up/DEEN