Wörterbuch Englisch Deutsch: mix and split

Übersetzung 1 - 50 von 8906  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

chem. mix-and-split techniqueMix-Split-Technik / Mix-and-Split-Technik {f} [«Mischen-und-Trennen-Technik»]
Teilweise Übereinstimmung
meteo. a mix of sun and cloudsein Mix {m} aus Sonne und Wolken
chem. split-and-combine techniqueSplit-and-Combine-Technik {f}
sports best mix [best air-gas mixture in diving with EAN]Best Mix / Best-Mix {m} [optimales Gasgemisch beim Tauchen mit EAN]
cloth. mix-and-match suitBaukasten-Anzug {m}
to mix work and pleasureArbeit mit Vergnügen verbinden
econ. mix of trades and industryBranchenmix {m} [der Wirtschaft]
for. tree mix [variety of tree species]Baum-Mix {m} [Vielfalt der Baumarten]
gastr. cola and lemonade mixkalter Kaffee {m} [regional] [Mischgetränk aus Cola und Zitronenlimonade]
proverb Oil and water do not mix.Öl und Wasser vertragen sich nicht.
meteo. a mixture of sun and cloudsein Mix {m} aus Sonne und Wolken
spec. stocks split [e.g. stock split]Split {m}
biotech. enzyme mixEnzym-Mix {m}
tech. split air conditionerSplit-Klimaanlage {f}
gastr. banana splitBananen-Split {n}
stat. traffic modal splitModal Split {m} [Mobilitätsverhalten von Personen, Anteile in Prozent]
med. QM case-mixCase-Mix {m} [Fallschwere eines Krankenhauses]
gastr. Mix in the butter and add salt and pepper to taste.Butter untermontieren und mit Salz und Pfeffer abschmecken. [fachspr.]
lit. quote And much too tightly stretched the bow will split.Allzu straff gespannt, zerspringt der Bogen. [Friedrich Schiller in "Wilhelm Tell"]
bot. T
math. tools split box [teaching tool]Split-Box {f} [Schüttelbox]
comp. med. spec. split brain [also split-brain]Split Brain {n}
med. split liver transplantation <SLT>Split-Lebertransplantation {f} <SLT>
bot. T
bot. T
games split pot [poker]Split-Pott {m} [Poker]
MedTech. RadioTV split screen functionSplit-Screen-Funktion {f}
to split one's time between New York and Los Angelesabwechselnd in New York und Los Angeles leben
sports split step [esp. in tennis]Split-Step {m} [bes. in Tennis]
mixMix {m}
to mixabmischen
to mixkombinieren
biol. to mixkreuzen
to mixmischen
to mixmixen
to mixvermengen
to mixvermischen
to mixverrühren
mixGemisch {n}
mixKombination {f}
mixMischung {f}
mixtureMix {m}
market. media mixMedia-Mix {m}
pol. policy mixPolicy-Mix {m}
to mixmiteinander verkehren
to mixsich mischen
to mixsich vermengen
gastr. to mixvermixen [ugs.]
mixAnsatz {m} [Speiseeis]
cold-mix {adj}kaltgemischt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!