Dictionary English ↔ German: mit Schmutz behaftet

Translation 1 - 50 of 10781  >>

EnglishGerman
–
SYNO   beschmutzt | dreckig | mistig [ugs.] ... 
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
bubonic {adj}mit Beulen behaftet
capricious {adj}mit Launen behaftet
deficient {adj}mit Mängeln behaftet
leprous {adj}mit Aussatz behaftet
risky {adj}mit Risiken behaftet
med. tuberculous {adj}mit Tuberkeln behaftet
tuberous {adj}mit Schwellungen behaftet
to contain defectsmit Fehlern behaftet sein
fraught with uncertainty {adj} [postpos.]mit großen Unsicherheiten behaftet
to be full of flawsmit Mängeln behaftet sein
to be tainted with sth.mit etw.Dat. behaftet sein
to bespattermit Schmutz bespritzen
bespattered with mud {adj} [postpos.]mit Schmutz bespritzt
to defile sb./sth.jdn./etw. mit Schmutz bewerfen
caked with mud and wet {adj} [postpos.]mit nassem Schmutz bedeckt
to be fraught with sth. [with problems, errors, uncertainties, etc.]mit etw.Dat. behaftet sein [mit Problemen, Fehlern, Unsicherheiten etc.]
schmutz [Am.]Schmutz {m}
afflicted {adj}behaftet [geh.] [heimgesucht, geplagt]
to be liable for sth.für etw. behaftet werden [schweiz.] [haftbar sein]
dirtSchmutz {m}
dirtinessSchmutz {m}
filthSchmutz {m}
filthinessSchmutz {m}
foulnessSchmutz {m}
grimeSchmutz {m}
grimesSchmutz {m}
grungeSchmutz {m}
muckSchmutz {m}
mudSchmutz {m}
smudginessSchmutz {m}
smutSchmutz {m}
soilSchmutz {m}
squalorSchmutz {m}
gutter {adj} [fig.]Schmutz-
crud [coll.]Schmutz {m}
debrisSchmutz {m} [Ablagerung]
to muckrakeim Schmutz herumwühlen
to wallowim Schmutz wälzen
ingrained dirttiefsitzender Schmutz {m}
ground-in dirteingeriebener Schmutz {m}
collection of dirtAnsammlung {f} von Schmutz
filth and trashSchmutz und Schund
to wallow in filthsich im Schmutz wälzen
to brush off the dirtden Schmutz wegbürsten
mycol. T
mycol. T
mycol. T
to be covered with dirt / mud / filthvor Schmutz starren
mycol. T
mycol. T
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren mit Schmutz behaftet/DEEN