Dictionary English → German: minimize

Translation 1 - 24 of 24

English German
 edit 
VERB  to minimize | minimized | minimized ... 
 
SYNO   to minimise | to minimize | to downplay ... 
–
to minimize sth.
696
etw.Akk. verkleinern
to minimize sth.
71
etw.Akk. verringern
to minimize sth.
60
etw.Akk. minimieren [geh.]
to minimize sth.
60
etw.Akk. verniedlichen [herunterspielen, verharmlosen]
to minimize sth.
48
etw.Akk. bagatellisieren
to minimize sth.
14
etw.Akk. mindern
to minimize
11
herabmindern [Gefahr, Problem]
to minimize
9
kleinhalten [alt]
to minimize
9
vermindern
to minimizeminimalisieren
to minimizegering halten
to minimizeklein halten
to minimizeminimal halten
to minimizesehr klein machen
to minimizeauf ein Minimum bringen
to minimize sth.etw.Akk. auf ein Minimum beschränken
2 Words
fin. to minimize cost(die) Kosten minimieren
to minimize lossSchaden mindern
to minimize lossesVerluste mindern
to minimize lossesVerluste klein halten
to minimize riskdie Gefahr mindern
to minimize risksRisiken mindern
3 Words
to minimize an incidenteinen Vorfall herunterspielen
to minimize and spreadgering halten und verteilen
» See 1 more translations for minimize within comments
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren minimize/DEEN