Dictionary
English
↔
German:
meter
Translation
1 - 50
of
369
>>
English
»
Restrict search to this language
German
»
Restrict search to this language
edit
NOUN
a
meter
|
meters
edit
VERB
to
meter
|
metered
|
metered
...
metering
|
meters
SYNO
meter
|
metre
|
time
|
m
|
meter
...
meter
|
metre
|
time
m
|
meter
|
metre
beat
|
cadence
|
measure
|
meter
|
metre
©
Princeton University
NOUN
der
/
[früher fachspr. auch]
das
Meter
|
die
Meter
edit
SYNO
Meter
|
m
[Einheitenzeichen]
Meter
|
m
[Einheitenzeichen]
©
OpenThesaurus.de
to
meter
sth.
[supply
in
a
measured
or
regulated
amount]
827
etw.
Akk.
dosieren
to
meter
sth.
[e.g.
water
or
power
consumption,
voltage]
763
etw.
messen
[z.
B.
Wasser-
oder
Stromverbrauch,
Spannung]
Nouns
unit
metre
<m>
[Br.]
1424
Meter
{m}
[früher
fachspr.
auch
{n}]
<m>
unit
meter
<m>
[Am.]
346
Meter
{m}
[früher
fachspr.
auch
{n}]
<m>
meter
170
Messgerät
{n}
meter
164
Zähler
{m}
unit
meters
<m>
[Am.]
128
Meter
{pl}
<m>
traffic
meter
[coll.]
[parking
meter
]
75
Parkuhr
{f}
lit.
meter
[rhythm]
30
Takt
{m}
[Metrum]
unit
metres
<m>
[Br.]
23
Meter
{pl}
<m>
lit.
meter
[Am.]
20
Versmaß
{n}
meter
18
Messuhr
{f}
[z.
B.
zur
Durchflussmessung]
meter
15
Messinstrument
{n}
meter
[measuring
device]
11
Messer
{m}
[Messgerät]
meter
10
Uhr
{f}
[Wasseruhr,
Gasuhr]
lit.
meter
[Am.]
9
Metrum
{n}
meter
8
Meßgerät
{n}
[alt]
meter
[Am.]
Metrik
{f}
sports
penalty
[(Olympic)
handball]
7-
Meter
-Wurf
{m}
[Handball]
2 Words: Others
rail
meter
gauge
{adj}
[Am.]
meterspurig
2 Words: Nouns
sports
100
metres
{pl}
[treated
as
sg.]
[Br.]
100-
Meter
-Lauf
{m}
absorption
meter
Absorptionsmessgerät
{n}
mus.
additive
meter
additives
Metrum
{n}
mus.
additive
meter
zusammengesetztes
Metrum
{n}
airspeed
meter
Luftgeschwindigkeitsmesser
{m}
[Luftfahrt]
alcohol
meter
Alkoholmesser
{m}
electr.
tools
ampere
meter
Strommesser
{m}
electr.
unit
ampere-
meter
<Am>
Amperemeter
{n}
<Am>
mus.
asymmetrical
meter
[Am.]
asymmetrische
Taktart
{f}
[z.
B.
7
/
8]
mus.
asymmetrical
meter
[Am.]
asymmetrisches
Metrum
{n}
[zusammengesetzte
Taktart,
z.
B.
7
/
8]
MedTech.
phys.
badge
meter
Filmdosimeter
{n}
lit.
ballad
meter
[Am.]
Balladenform
{f}
tools
calibrated
meter
geeichtes
Messgerät
{n}
electr.
capacitance
meter
Kapazitätsmessgerät
{n}
electr.
capacitance
meter
Kapazitätsmeßgerät
{n}
[alt]
electr.
tools
clamp
meter
Zangenamperemeter
{n}
electr.
tools
clamp
meter
Zangenstrommesser
{m}
lit.
common
meter
[Am.]
Vagantenstrophe
{f}
[vierzeilige
Aufeinanderfolge
von
jambischen
Tetra-
und
Trimetern]
mus.
complex
meter
zusammengesetztes
Metrum
{n}
mus.
compound
meter
zusammengesetzte
ungerade
Taktart
{f}
[z.
B.
6
/
8]
tech.
tools
conductivity
meter
Leitfähigkeitsmessgerät
{n}
tech.
contamination
meter
Kontaminationsmessgerät
{n}
electr.
Coulomb
meter
Coulombmeter
{n}
[auch:
Coulomb-
Meter
]
unit
cubic
meter
[Am.]
[of
stacked
wood]
Raummeter
{m}
{n}
<rm>
unit
cubic
meter
<m³>
[Am.]
Kubikmeter
{m}
{n}
<m³,
cbm>
[fachspr.
nur
noch
m³]
hydro.
current
meter
Messflügel
{m}
tech.
damp
meter
Feuchtemessgerät
{n}
audio
tech.
decibel
meter
<dB
meter
>
Dezibelmesser
{m}
audio
tech.
decibel
meter
<dB
meter
>
Dezibelmessgerät
{n}
<dB-Messgerät>
tech.
distance
meter
Abstandsmesser
{m}
» See
37
more translations for
meter
within comments
Previous page
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
Next page
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!