Dictionary English → German: messy | Translation 1 - 18 of 18 |
 | English  | German | | ||||||||||
| – | ||||||||||||
 | messy {adj} | 2404 chaotisch | | ||||||||||
| messy {adj} | 821 unordentlich | | ||||||||||
| messy {adj} | 642 unschön | | ||||||||||
| messy {adj} [untidy, involving a mess] | 611 durcheinander [nur prädikativ] [unordentlich, chaotisch] | | ||||||||||
| messy {adj} | 554 schlampig [ugs.] [pej.] [unordentlich] | | ||||||||||
| messy {adj} | 486 dreckig [ugs.] | | ||||||||||
| messy {adj} | 423 schmutzig | | ||||||||||
| messy {adj} | 414 verfahren [fig.] | | ||||||||||
| messy {adj} | 336 schwierig | | ||||||||||
| messy {adj} | 333 verschmutzt | | ||||||||||
| messy {adj} [problem, task, etc.] | 54 vertrackt [ugs.] [Problem, Aufgabe usw.] | | ||||||||||
| messy {adj} | 5 verhatscht [österr.] [ugs.] [missglückt, nicht fehlerfrei] | | ||||||||||
| messy {adj} [room] | nicht aufgeräumt | | ||||||||||
| 2 Words | |||||||||||||
| messy person | Schlamper {m} [ugs.] [pej.] [unordentlicher Mann bzw. Junge] | | ||||||||||
| messy person | Schlampertatsch {m} [österr.] [ugs.] | | ||||||||||
| messy scribbling [pej.] | Gekleckse {n} [ugs.] [pej.] [Schreiben] | | ||||||||||
| messy writing | fürchterliche Klaue {f} [ugs.] | | ||||||||||
| 4 Words | |||||||||||||
| messy piece of work | Gehudel {n} [regional] | | ||||||||||
| » See 4 more translations for messy within comments |
