Dictionary
English
←
German:
messen können mit
Translation
1 - 50
of
11275
>>
English
German
–
SYNO
[sich]
messen können mit
|
gleichen
...
[sich]
messen können mit
|
gleichen
|
gleichkommen
|
ähneln
|
ähnlich sein
©
OpenThesaurus.de
Keywords contained
to
be
on
a
par
with
sb.
/
sth.
sich
mit
jdm.
/
etw.
messen
können
Partial Matches
idiom
to
apply
double
standards
mit
zweierlei
Maß
messen
idiom
to
have
double
standards
mit
zweierlei
Maß
messen
to
compete
with
sb.
/
sth.
sich
mit
jdm.
/
etw.
messen
to
pit
oneself
against
sb.
/
sth.
sich
mit
jdm.
/
etw.
messen
to
employ
a
double
standard
mit
zweierlei
Maß
messen
[fig.]
to
operate
on
a
double
standard
mit
zweierlei
Maß
messen
[fig.]
idiom
to
lock
horns
with
sb.
[to
compete
with
sb.]
seine
Kräfte
mit
jdm.
messen
to
measure
one's
strength
with
sb.
seine
Kräfte
mit
jdm.
messen
to
match
sb.
/
sth.
[compete]
sich
Akk.
mit
jdm.
/
etw.
messen
idiom
to
measure
everything
by
the
same
yardstick
alles
mit
der
gleichen
Elle
messen
to
match
drinks
sich
mit
jdm.
beim
Saufen
messen
to
lock
horns
with
sb.
/
sth.
[idiom]
[compete
against]
sich
Akk.
mit
jdm.
/
etw.
messen
[geh.]
[konkurrieren]
with
great
skill
{adv}
mit
großem
Können
to
match
up
to
sth.
mit
etw.
mithalten
können
to
reckon
on
sb.
mit
jdm.
rechnen
können
to
be
able
to
take
criticism
mit
Kritik
umgehen
können
to
be
OK
/
okay
with
sth.
[coll.]
mit
etw.
Dat.
leben
können
to
rival
sb.
es
mit
jdm.
aufnehmen
(
können
)
idiom
to
not
be
able
to
stand
by
and
watch
sth.
etw.
nicht
mit
ansehen
können
to
not
be
able
to
match
sb.
mit
jdm.
nicht
mithalten
können
to
have
no
use
for
sth.
nichts
mit
etw.
anfangen
können
to
have
little
use
for
sth.
wenig
mit
etw.
anfangen
können
to
be
good
with
money
gut
mit
Geld
umgehen
können
to
have
a
good
bedside
manner
gut
mit
Kranken
umgehen
können
to
be
computer
literate
mit
dem
Computer
umgehen
können
to
handle
one's
anxiety
mit
seiner
Angst
umgehen
können
to
be
bad
with
money
nicht
mit
Geld
umgehen
können
to
be
good
with
sb.
/
sth.
gut
mit
jdm.
/
etw.
umgehen
können
to
be
able
to
make
use
of
sth.
was
mit
etw.
anfangen
können
[ugs.]
to
rival
for
/
in
...
es
in
puncto
...
aufnehmen
können
mit
idiom
to
have
the
common
touch
gut
mit
den
Leuten
können
[ugs.]
to
be
computer-illiterate
mit
dem
Computer
nicht
umgehen
können
to
be
able
to
make
use
of
sth.
etwas
mit
etw.
Dat.
anfangen
können
[Redewendung]
When
can
we
expect
your
visit?
Wann
können
wir
mit
Ihrem
Besuch
rechnen?
When
shall
we
expect
your
debut
release?
Wann
können
wir
mit
Ihrem
Debutalbum
rechnen?
idiom
to
not
be
able
to
stand
sth.
(any
more)
etw.
nicht
(mehr
(länger))
mit
ansehen
können
to
not
be
able
to
stand
by
and
watch
sth.
any
more
/
longer
etw.
nicht
mehr
(länger)
mit
ansehen
können
to
be
affiliable
to
sb.
/
sth.
mit
jdm.
/
etw.
eine
Verbindung
eingehen
können
to
have
a
light
touch
with
sb.
/
sth.
mit
jdm.
/
etw.
mit
Leichtigkeit
umgehen
können
...
with
which
the
unit
movements
can
be
precisely
controlled.
...,
mit
denen
die
Gerätebewegungen
fein
dosierbar
gesteuert
werden
können
.
to
have
sth.
to
offer
mit
etw.
Dat.
aufwarten
können
[fig.]
[etw.
zu
bieten
haben]
to
not
be
able
to
live
it
up
(with
sth.
)
[coll.]
[idiom]
(
mit
etw.
Dat.
)
keine
großen
Sprünge
machen
können
[ugs.]
[Redewendung]
sb.
/
sth.
is
few
and
far
between
[coll.]
jdn.
/
etw.
mit
der
Laterne
suchen
können
[ugs.]
[Redewendung]
[aufgrund
seiner
Seltenheit
kaum
finden]
to
measure
messen
to
mete
[archaic]
messen
to
quantify
messen
measurement
[action
of
measuring
something]
Messen
{n}
measuring
Messen
{n}
comm.
(trade)
fairs
Messen
{pl}
Previous page
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Next page
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!