Dictionary
English
↔
German:
message
Translation
1 - 50
of
287
>>
English
»
Restrict search to this language
German
»
Restrict search to this language
edit
NOUN
a
message
|
messages
edit
VERB
to
message
|
messaged
|
messaged
...
messaging
|
messages
SYNO
content
|
message
|
subject matter
...
content
|
message
|
subject matter
|
substance
©
Princeton University
NOUN
die
Message
|
die Messages
edit
to
message
128
melden
to
message
eine
Nachricht
senden
Nouns
message
4699
Nachricht
{f}
[Mitteilung,
Botschaft]
message
1059
Botschaft
{f}
[Mitteilung]
message
576
Meldung
{f}
message
429
Mitteilung
{f}
message
127
Aussage
{f}
[künstlerische]
message
115
Bescheid
{m}
[Nachricht]
message
5
Message
{f}
message
Kundschaft
{f}
[veraltet]
[Nachricht,
Botschaft]
message
[Scot.]
[Irish]
[errand]
Besorgung
{f}
2 Words: Verbs
Internet
to
instant
message
chatten
telecom.
to
text-
message
simsen
[ugs.]
to
text-
message
eine
Kurznachricht
versenden
telecom.
to
text-
message
eine
SMS
senden
2 Words: Nouns
comp.
Internet
(
message
)
board
Forum
{n}
accompanying
message
Begleitmeldung
{f}
comp.
ACK
message
ACK-Nachricht
{f}
acknowledgement
message
Bestätigungsmeldung
{f}
relig.
Advent
message
Adventsbotschaft
{f}
advertising
message
Werbeaussage
{f}
market.
advertising
message
Werbebotschaft
{f}
alarm
message
Alarmmeldung
{f}
alarm
message
akustisches
Signal
{n}
alert
message
Alarmmeldung
{f}
alert
message
Warnmeldung
{f}
Arecibo
message
Arecibo-Botschaft
{f}
audio
pol.
audio
message
Audiobotschaft
{f}
automatic
message
automatische
Meldung
{f}
basic
message
Grundaussage
{f}
[eines
Textes
etc.]
basic
message
Grundbotschaft
{f}
basic
message
Kern
{m}
der
Aussage
birthday
message
Geburtstagsspruch
{m}
bogus
message
Falschmeldung
{f}
bottle
message
Flaschenpost
{f}
telecom.
chain
message
Kettennachricht
{f}
relig.
Christian
message
christliche
Botschaft
{f}
Christmas
message
Weihnachtsbotschaft
{f}
cipher
message
Geheimbotschaft
{f}
coded
message
verschlüsselte
Nachricht
{f}
confirmation
message
Bestätigungsmeldung
{f}
confirmation
message
Bestätigungsnachricht
{f}
comp.
confirmation
message
Sicherheitsabfrage
{f}
congratulatory
message
Glückwunschadresse
{f}
core
message
Kernbotschaft
{f}
journ.
core
message
[of
an
article,
presentation,
etc.]
Küchenzuruf
{m}
comm.
corporate
message
Unternehmensbotschaft
{f}
data
message
Datenmitteilung
{f}
admin.
data
message
Datennachricht
{f}
death
message
Todesnachricht
{f}
» See
50
more translations for
message
within comments
Previous page
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
Next page
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!