 | Englisch  | Deutsch | |
| – |
 | member {adj} [attr.] [e.g. country, state, firm] | Mitglieds- [z. B. Land, Staat, Firma] | |
| Substantive |
| member | 2293 Mitglied {n} | |
| member | 86 Angehöriger {m} [einer Partei, Vereinigung etc.] | |
| anat. member [Membrum virile] | 73 Glied {n} [Penis] | |
| comp. member | 56 Untersatz {m} [in Datenbank] | |
| member | 42 Element {n} | |
| member [female] | 32 Angehörige {f} [einer Partei, Vereinigung etc.] | |
| member | 28 Teil {m} {n} | |
| member [of a meeting etc.] | 26 Teilnehmer {m} [einer Veranstaltung etc.] | |
| member | 24 Bauteil {n} | |
| tech. member [coupling / driving member] | 24 Glied {n} | |
| anat. member [Membrum] | 20 Gliedmaße {f} [selten im Singular] | |
| member [female] | 17 Zugehörige {f} | |
| constr. member | 14 Stab {m} [Fachwerk] | |
| member | 7 Zugehöriger {m} | |
| anat. member [body part] | 5 Membrum {n} [Körperteil] | |
| member | Strukturglied {n} | |
| geol. member | Subformation {f} | |
| geol. member | Unterformation {f} | |
| 2 Wörter: Andere |
| eight-member {adj} [attr.] [board, committee, family, team, etc.] | achtköpfig [Vorstand, Ausschuss, Familie, Team etc.] | |
| five-member {adj} [attr.] | fünfköpfig [z. B. Gremium] | |
| seven-member {adj} [attr.] [committee, family, team, etc.] | siebenköpfig [Gremium, Familie, Team etc.] | |
| ten-member {adj} [attr.] [board, committee, family, team, etc.] | zehnköpfig [Vorstand, Ausschuss, Familie, Team etc.] | |
| 2 Wörter: Substantive |
| anat. (male) member | Glied {n} [Penis] | |
| anat. (male) member | Penis {m} | |
| active member | Vollmitglied {n} | |
| active member | aktives Mitglied {n} | |
| electr. actuating member | Betätigungselement {n} [Betätigungsorgan] | |
| electr. actuating member | Betätigungsorgan {n} [Betätigungselement] | |
| advisory member | beratendes Mitglied {n} | |
| alternate member | stellvertretendes Mitglied {n} | |
| econ. pol. alternate member [of a council, etc.] | Ersatzmitglied {n} [eines Rates, usw.] | |
| associate member | assoziiertes Mitglied {n} | |
| associate member | außerordentliches Mitglied {n} | |
| hist. associate member [Swiss Confederation] | Zugewandter Ort {m} [Schweiz] | |
| associated member | assoziiertes Mitglied {n} | |
| association member | Verbandsmitglied {n} | |
| audience member | Zuhörer {m} | |
| film theatre audience member | Zuschauer {m} | |
| auxiliary member | Nachrückmitglied {n} | |
| mus. band member | Bandmitglied {n} | |
| weapons belt member | Gurtglied {n} | |
| board member | Direktoriumsmitglied {n} | |
| board member | Vorstandsmitglied {n} | |
| board member | Mitglied {n} des Gremiums | |
| pol. cabinet member | Kabinettsmitglied {n} | |
| pol. cabinet member | Mitglied {n} des Kabinetts | |
| film theatre cast member | Mitwirkender {m} [Darsteller in einer Bühnen- oder Filmproduktion] | |
| celebrity member | prominentes Mitglied {n} | |
| centre member [Br.] | Nabenteil {n} | |
