Dictionary English German: mehreren

Translation 1 - 46 of 46

EnglishGerman
multi-disk {adj} [attr.]auf mehreren Disketten [nachgestellt]
multi-layer {adj} [attr.]auf mehreren Ebenen [nachgestellt]
multi-level {adj} [attr.]auf mehreren Ebenen [nachgestellt]
in a number of areas {adv}auf mehreren Gebieten
comp. multi-drive {adj} [attr.]auf mehreren Laufwerken [nachgestellt]
film tech. multi-angle {adj} [attr.]aus mehreren Blickwinkeln [nachgestellt]
for several reasons {adv}aus mehreren Gründen
for a number of reasons {adv}aus mehreren Gründen
from multiple sources {adv}aus mehreren Quellen
multi-mode {adj} [attr.]in mehreren Betriebsarten [nachgestellt]
archi. polydirectional {adj}in mehreren Richtungen [nachgestellt]
multi-lingual {adj}in mehreren Sprachen [nachgestellt]
multi-part {adj} [attr.]in mehreren Teilen [nachgestellt]
curr. multi-currency {adj} [attr.]in mehreren Währungen [nachgestellt]
art lit. multi-author {adj} [attr.]mit mehreren Autoren [nachgestellt]
art lit. multi-authored {adj}mit mehreren Autoren [nachgestellt]
multilateral {adj}mit mehreren Geschäftspartnern
archi. multistory {adj} [attr.] [Am.]mit mehreren Geschossen [nachgestellt]
archi. constr. RealEst. multi-storey {adj} [attr.] [Br.]mit mehreren Geschossen [nachgestellt]
archi. constr. RealEst. multi-storey {adj} [attr.] [Br.]mit mehreren Stockwerken [nachgestellt]
archi. constr. multi-story {adj} [attr.] [Am.]mit mehreren Stockwerken [nachgestellt]
multi-option {adj} [attr.]mit mehreren Wahlmöglichkeiten [nachgestellt]
polycentric {adj}mit mehreren Zentren
multilateral {adj}nach mehreren Seiten
multipurpose {adj}zu mehreren Zwecken
4 Words: Others
multipresent {adj}an mehreren Orten gegenwärtig
multi-racial {adj}aus mehreren Rassen bestehend
complex {adj} [compound]aus mehreren Teilen bestehend
compound {adj} [attr.] [consisting of several parts or elements]aus mehreren Teilen bestehend [attr.]
one of many wordseins von mehreren Wörtern
accomplished in several languages {adj}versiert in mehreren Sprachen
multi-billion dollar {adj} [attr.]von mehreren Milliarden Dollar [nachgestellt]
4 Words: Nouns
dent. bridges with multiple abutmentsBrücken {pl} mit mehreren Pfeilern
multi-barcode labelEtikett {n} mit mehreren Strichcodes
ecol. multiple element gas container <MEGC>Gascontainer {m} mit mehreren Elementen
constr. multi-storey building [Br.]Gebäude {n} mit mehreren Stockwerken
multi-story building [Am.]Gebäude {n} mit mehreren Stockwerken
duration of several monthsLaufzeit {f} von mehreren Monaten
traffic transp. multi-vehicle accidentUnfall {m} mit mehreren Fahrzeugen
dent. multi-canal / multicanal toothZahn {m} mit mehreren Wurzelkanälen
dent. multi-rooted / multirooted toothZahn {m} mit mehreren Wurzeln
5+ Words: Others
at a cost of several million euros {adv}mit einem Aufwand von mehreren Millionen Euro
proverb There's safety in numbers.Zu mehreren ist man sicherer.
5+ Words: Verbs
to one or more other partieseinem Dritten oder mehreren Dritten
constr. to be grouted in several layersin mehreren Schichten gegossen werden
5+ Words: Nouns
mass shootingSchießerei {f} mit mehreren / vielen Toten [Der engl. Begriff geht oft, je nach Ansatz, von mind. 3, 4 oder 5 Getöteten aus.]
» See 54 more translations for mehreren within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren mehreren/DEEN