Dictionary English ← German: mehrere

Translation 1 - 71 of 71

EnglishGerman
–
ADJ  - | - | - ... 
 edit 
SYNO   diverse | mehrere | unterschiedliche ... 
several {adj}
9890
mehrere
various {adj}
1072
mehrere
multiple {adj}
922
mehrere
umpteen {adj} [coll.]
413
mehrere
different {adj} [several]
339
mehrere
a number of {adj}mehrere
2 Words: Others
a number of times {adv}mehrere Male
several times {noun} {adv}mehrere Male {pl}
2 Words: Nouns
travel (several) nights' stay {sg}(mehrere) Übernachtungen {pl}
several districtsmehrere Bezirke {pl}
multiple income streamsmehrere Einkommensquellen {pl}
fin. multiple income streamsmehrere Erlösquellen {pl}
several opportunitiesmehrere Gelegenheiten {pl}
various appliancesmehrere Geräte {pl}
several peoplemehrere Leute {pl}
various peoplemehrere Leute {pl}
different solutionsmehrere Lösungen {pl}
multiple timesmehrere Male {pl}
a few timesmehrere Male {pl}
several millionmehrere Millionen {pl}
several membersmehrere Mitglieder {pl}
several stepsmehrere Schritte {pl}
several shipmentsmehrere Sendungen {pl}
various slogansmehrere Werbesprüche {pl}
several tens of meters [Am.]mehrere Zehnermeter {pl}
3 Words: Others
multi-user {adj} [attr.]für mehrere Anwender [nachgestellt]
multi-journey {adj} [attr.]für mehrere Fahrten [nachgestellt]
multi-year {adj} [attr.]für mehrere Jahre [nachgestellt]
multi-period {adj} [attr.]für mehrere Perioden [nachgestellt]
multi-product {adj} [attr.]für mehrere Produkte [nachgestellt]
multi-purpose {adj} [attr.]für mehrere Zwecke [nachgestellt]
comp. bit-parallel {adj}mehrere Bits parallel [d. h. gleichzeitig übertragen]
comp. bit-serialmehrere Bits seriell [d. h. nacheinander übertragen]
pluriglandular {adj}mehrere Drüsen betreffend
several meters thick {adj} [Am.]mehrere Meter dick
several metres thick {adj} [Br.]mehrere Meter dick
several of you {pron}mehrere von euch
polycentric {adj}mehrere Zentren besitzend
over a number of years {adv}über mehrere Jahre
multi-country {adj} [attr.]über mehrere Länder [nachgestellt]
by (several) orders of magnitude {adv}um (mehrere) Größenordnungen
3 Words: Verbs
to more than one beneficiaryan mehrere Begünstigte
to commit several theftsmehrere Diebstähle begehen
3 Words: Nouns
law several years of imprisonmentmehrere Jahre {pl} Haft
4 Words: Others
I have several problems troubling me.Mich beunruhigen mehrere Probleme.
4 Words: Verbs
to spread sth. [e.g. a burden]etw.Akk. auf mehrere Schultern verteilen
to multi-taskmehrere Dinge gleichzeitig tun
sports to squander several good scoring chances [e.g. football / soccer]mehrere gute Torchancen vergeben
4 Words: Nouns
multi-journey ticketFahrkarte {f} für mehrere Fahrten
multi-product licence [Br.]Lizenz {f} für mehrere Produkte
several hundreds of such systemsmehrere Hundert {pl} solcher Systeme
several hundreds of millions of dollarsmehrere hundert Millionen Dollar {pl}
several points to choose frommehrere Orte {pl} zur Auswahl
multi-year agreementVereinbarung {f} für mehrere Jahre
admin. multiple-entry visaVisum {n} für mehrere Einreisen
5+ Words: Others
This process might take several minutes.Dieser Vorgang kann mehrere Minuten dauern.
through one or more countries {adv}durch ein oder mehrere Drittländer
The program will include several breaks. [Am.]Im Programm sind mehrere Pausen vorgesehen.
journ. There are several syndicated articles in this newspaper.Mehrere Artikel dieser Zeitung stammen aus einer Pressezentrale.
biol. multivoltine {adj}mehrere Generationen im Jahr hervorbringend
biol. plurivoltine {adj}mehrere Generationen im Jahr hervorbringend
Several colleges hold classes at off-campus sites.Mehrere Institute halten außerhalb des Universitätsgeländes Lehrveranstaltungen ab.
extending over several yearssich über mehrere Jahre erstreckend
if there are several pointswenn es mehrere Orte gibt
5+ Words: Verbs
to accommodate a number of thingsmehrere Dinge unter einen Hut bringen
idiom to have several irons in the firemehrere Eisen im Feuer haben
to have more than one string to one's bow [idiom]mehrere Eisen im Feuer haben [Redewendung]
med. to have a history of a diseasemehrere Fälle einer Krankheit in der Vorgeschichte haben
to leap several stairs at a timemehrere Stufen auf einmal nehmen
pol. to split the ticket [Am.]seine Stimmen auf mehrere Kandidaten verteilen
5+ Words: Nouns
law misjoinder of defendantsunzulässige gemeinsame Anklage {f} gegen mehrere Beschuldigte
» See 104 more translations for mehrere within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!