Dictionary
English
←
German:
mechanische
Translation
1 - 62
of
62
English
German
–
ADJ
mechanisch
|
[meist fig.]
mechanischer
|
[meist fig.]
am mechanischsten
mechanischer
|
mechanische
|
mechanisches
edit
tech.
mechanical
fatigue
(
mechanische
)
Materialermüdung
{f}
tech.
dial
lock
(
mechanische
)
Skalenfeststellvorrichtung
{f}
mechanical
sensing
mechanische
Abtastung
{f}
tech.
mechanical
deflection
mechanische
Auslenkung
{f}
tech.
mechanical
displacement
mechanische
Auslenkung
{f}
mechanical
components
mechanische
Bauteile
{pl}
tech.
mechanical
load
mechanische
Beanspruchung
{f}
tech.
mechanical
processing
mechanische
Bearbeitung
{f}
tech.
mechanical
fastening
mechanische
Befestigung
{f}
mechanical
resilience
mechanische
Belastbarkeit
{f}
constr.
tech.
mechanical
load
mechanische
Belastung
{f}
constr.
tech.
mechanical
stress
mechanische
Belastung
{f}
mechanical
damage
mechanische
Beschädigung
{f}
power
hacksaw
mechanische
Bogensäge
{f}
bike
engin.
mechanical
brake
mechanische
Bremse
{f}
mechanical
vapor
recompression
[Am.]
<MVR>
mechanische
Brüdenkompression
{f}
mechanical
vapour
recompression
[Br.]
<MVR>
mechanische
Brüdenkompression
{f}
mechanical
bookkeeping
mechanische
Buchführung
{f}
tech.
mechanical
data
mechanische
Daten
{pl}
tech.
mechanical
property
mechanische
Eigenschaft
{f}
tech.
mechanical
properties
mechanische
Eigenschaften
{pl}
phys.
mechanical
energy
mechanische
Energie
{f}
mechanical
release
device
mechanische
Entriegelungsvorrichtung
{f}
phys.
mechanical
exergy
mechanische
Exergie
{f}
mechanical
strength
mechanische
Festigkeit
{f}
mechanical
hazard
[ISO
12100]
mechanische
Gefährdung
{f}
[ISO
12100]
equest.
mechanical
hackamore
mechanische
Hackamore
{f}
tech.
mechanical
aid
mechanische
Hilfe
{f}
phys.
mechanical
force
effects
mechanische
Kraftwirkungen
{pl}
tech.
mechanical
crane
scale
mechanische
Kranwaage
{f}
tech.
mechanical
clutch
mechanische
Kupplung
{f}
tech.
mechanical
life
mechanische
Lebensdauer
{f}
phys.
tech.
mechanical
performance
mechanische
Leistung
{f}
engin.
unit
mechanical
horsepower
<mhp>
[imperial
horsepower]
mechanische
Pferdestärke
{f}
[ca.
745,7
W]
print
tech.
mechanical
press
mechanische
Presse
{f}
print
tech.
power
press
mechanische
Presse
{f}
mechanized
puppet
mechanische
Puppe
{f}
MedTech.
mechanical
resuscitation
device
<MRD>
mechanische
Reanimationshilfe
{f}
tech.
residual
mechanical
risks
mechanische
Restgefahren
{pl}
mining
mechanical
jar
[drill]
mechanische
Schlagschere
{f}
[Bohrtechnik]
manual
typewriter
mechanische
Schreibmaschine
{f}
phys.
mechanical
oscillation
mechanische
Schwingung
{f}
mechanical
keyboard
mechanische
Tastatur
{f}
engin.
tech.
mechanical
engineering
mechanische
Technik
{f}
watches
mechanical
clock
mechanische
Uhr
{f}
watches
mechanical
watch
mechanische
Uhr
{f}
mechanical
linkage
mechanische
Verbindung
{f}
acc.
fin.
mechanical
charging
mechanische
Verbuchung
{f}
mechanical
process
engineering
mechanische
Verfahrenstechnik
{f}
barrier
contraception
mechanische
Verhütung
{f}
material
tech.
mechanical
zinc
plating
mechanische
Verzinkung
{f}
phys.
tech.
mechanical
wave
mechanische
Welle
{f}
ind.
tech.
mechanical
workshop
mechanische
Werkstatt
{f}
3 Words: Others
mechanically
{adv}
auf
mechanische
Weise
3 Words: Nouns
tech.
high-precision
instruments
for
mechanical
force
measurements
hochpräzise
mechanische
Kraftmessgeräte
{pl}
tech.
mechanical
/
chemical
prestressing
mechanische
/
chemische
Vorbeanspruchung
{f}
med.
mechanical
insufflation-exsufflation
<MI-E>
mechanische
Insufflation-Exsufflation
{f}
<MI-E>
4 Words: Nouns
med.
MedTech.
continuous
mandatory
ventilation
<CMV>
kontinuierliche,
vollständig
mechanische
Ventilation
{f}
med.
mechanical
recovery
of
the
bone
mechanische
Erholung
{f}
des
Knochens
med.
MedTech.
volume-controlled
mandatory
ventilation
<VCMV,
V-CMV>
volumengesteuerte,
vollständig
mechanische
Ventilation
{f}
<VCMV,
V-CMV>
5+ Words: Others
QM
tech.
Geometrical
product
specifications
<GPS>
-
Dimensional
measuring
equipment
-
Design
and
metrological
characteristics
of
mechanical
dial
gauges
Geometrische
Produktspezifikation
<GPS>
-
Längenmessgeräte
-
Konstruktionsmerkmale
und
messtechnische
Merkmale
für
mechanische
Messuhren
[DIN
EN
ISO
463]
5+ Words: Nouns
law
mus.
[PRS
for
Music]
[Br.]
[Performing
Right
Society]
Gesellschaft
{f}
für
musikalische
Aufführungs-
und
mechanische
Vervielfältigungsrechte
<GEMA>
» See
10
more translations for
mechanische
within comments
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!