Wörterbuch Englisch Deutsch: means

Übersetzung 251 - 300 von 381  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a mean | means
 edit 
NOUN2   a means | means
 edit 
VERB  to mean | meant | meant
meaning | means
 
SYNO   means | substance | agency | means ... 
mil. weapons means of warKriegsmittel {pl}
means-end orientationZweckorientiertheit {f}
sociol. means-end rationality [Weber]Zweckrationalität {f}
means-tested benefitsbedarfsorientierte Leistungen {pl}
means-tested payment [Ireland]vermögensabhängige Leistung {f} [Sozialleistung, Irland]
minimum subsistence means {pl}Lebensgrundlage {f}
poverty of meansKapitalmangel {m}
recourse to meansRückgriff {m} auf Mittel
ways and meansMittel und Wege
4 Wörter: Andere
according to one's means {adv}nach eigenen Mitteln
according to one's means {adv}je nach vorhandenen Mitteln
according to our means {adv}nach unseren Mitteln
All this means nothing.All das bedeutet nichts.
by all available means {adv}mit allen Mitteln
by all available means {adv}mit allen verfügbaren Mitteln
by all available means {adv}mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln
med. by means of percussion {adj} [physical examination]perkussorisch [mit Hilfe der Perkussion, perkutorisch]
med. by means of percussion {adj} [physical examination]perkutorisch [perkussorisch]
telecom. by means of radio {adv}durch Funk
by other expeditious means {adv}auf anderem schnellem Wege
by purely physical means {adv}auf rein physikalischem Wege
I have the means.Ich kann mir etwas leisten.
It means in effect ...Das bedeutet faktisch ...
No! By no means!Nein, durchaus nicht!
not by any means {adv}keinesfalls
not by any means {adv}keineswegs
not by any means {adv}durchaus nicht
not by any means {adv}auf keinen Fall
obtained by devious means {past-p}sich erschlichen
This basically means that ...Dies bedeutet im Grunde, dass ...
4 Wörter: Verben
to build beyond one's meanssich beim Bauen übernehmen
to confound means with endsMittel und Zwecke verwechseln
to consider ways and meansMöglichkeiten überlegen
to contrive ways and meansMittel und Wege finden
to get sth. by underhand means(sichDat.) etw.Akk. ergaunern [pej.]
to live beyond one's meansüber seine Verhältnisse leben
to live within one's meansseinen Verhältnissen entsprechend leben
to obtain sth. by dishonest meansetw.Akk. erheucheln
to resort to foul meanssichAkk. unredlicher Mittel bedienen
to resort to illegal meanszu illegalen Mitteln greifen
4 Wörter: Substantive
(the) means {pl} of choice(das) Mittel {n} der Wahl
a man of meansein Mann {m} mit Vermögen
a person of meanseine bemittelte Person {f}
alternative means of communicationalternative Kommunikationsmittel {pl}
man of independent meansPrivatier {m} [mit Vermögen]
man of private meansPrivatier {m} [mit Vermögen]
man of private meansRentier {m} [altertümlich]
man of private meansMann {m} mit eigenem Vermögen
means of cashless paymentbargeldloses Zahlungsmittel {n}
means of distance communicationFernkommunikationsmittel {pl}
» Weitere 59 Übersetzungen für means innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!