| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| – |
| dance into May | Tanz {m} in den Mai | |
| day in May | Maitag {m} | |
| days in May | Maitage {pl} | |
| half of May | Maihälfte {f} | |
| pol. May 1st rally | Erste-Mai-Kundgebung {f} | |
| May Day celebration | Maifeier {f} | |
| pol. May Day demonstration | Maiaufmarsch {m} | |
| pol. May Day demonstration | Erster-Mai-Aufmarsch {m} | |
| pol. May Day march | 1.-Mai-Demonstration {f} | |
| med. May-Hegglin anomaly | May-Hegglin-Anomalie {f} | |
| month of May | Monat {m} Mai | |
| night in May | Mainacht {f} | |
| nights in May | Mainächte {pl} | |
| meteo. temperatures in May | Maitemperaturen {pl} | |
| meteo. temperatures in May | Temperaturen {pl} im Mai | |
| time of May | Maienzeit {f} [poetisch] | |
| week in May | Maiwoche {f} | |
| weekend in May | Maiwochenende {n} | |
| weeks in May | Maiwochen {pl} | |
4 Wörter: Andere |
| [they] may be sent directly | [sie] können direkt übersandt werden | |
| [things] that may be levied | [Dinge], die erhoben werden können [Steuern, Gebühren etc.] | |
| proverb A good marksman may miss. | Auch der beste Gaul strauchelt einmal. | |
| any ... that may arise [objections, costs, difficulties etc.] | etwaige ... [Einwände, Kosten, Schwierigkeiten etc.] | |
| as may be imagined | wie man sich vorstellen kann | |
| as may be necessary | erforderlich | |
| as may be necessary | gegebenenfalls erforderlich | |
| as may be necessary {adv} | je nach Erfordernis | |
| as may be required | wie es gewünscht wird | |
| as one may say | wie man sagen könnte | |
| as you may know | wie du vielleicht weißt | |
| as you may suppose | wie du meinst | |
| idiom Come as it may. | Komme, wie es kommen mag. | |
| Come what may come! | Komme, was da wolle! | |
| Considerable business may result. | Ein umfangreiches Geschäft kann sich ergeben. | |
| idiom Cost what it may. | Koste es, was es wolle. | |
| Empties may be returned. | Leergut kann zurückgegeben werden. | |
| from May through September {adv} [esp. Am.] | von Mai bis Ende September | |
| He may need it. | Er braucht es vielleicht. | |
| however that may be | jedenfalls | |
| however that may be | wie dem auch sein mag | |
| I may be wrong. | Ich mag mich irren. | |
| I may be wrong. | Ich kann mich auch irren. | |
| It may be advisable ... | Es mag anzuraten sein ... | |
| It may be used. | Es kann benutzt werden. | |
| It may rain tonight. | Es könnte heute Abend regnen. | |
| FoodInd. May contain traces of sth. [e.g. of peanuts] | Kann Spuren von etw.Dat. enthalten. [z. B. von Erdnüssen] | |
| EU May form explosive peroxides. [risk phrase R19] | Kann explosionsfähige Peroxide bilden. [Risikosatz R19] | |
| relig. May God help us. | Möge Gott uns beistehen. | |
| May I announce that ... ? | Darf ich ankündigen, dass ... ? | |
| May I ask what ... ? | Darf ich fragen, was ... ? | |