Dictionary English ↔ German: maximal

Translation 1 - 46 of 46


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   maximal | maximals
 
SYNO   maximal | maximum
ADJ  maximal | - | - ... 
 edit 
SYNO   höchstens | höchster | maximal ... 
maximum {adj}
282
maximal
maximal {adj}
41
maximal
maximal {adj}
29
größtmöglich
maximally {adv}
14
maximal
maximum {adj} <max.>
11
maximal <max.>
at a max {adv} [coll.]maximal
at the maximum {adv}maximal
at an outside estimate {adv}maximal
Nouns
math. maximal turning pointHochpunkt {m}
pharm. maximal amountHöchstmenge {f}
maximal responseMaximalantwort {f}
maximal strength [esp. in sports]Maximalkraft {f} [bes. im Sport]
math. maximal orderMaximalordnung {f}
maximal scoreMaximalscore {m}
maximal variantMaximalvariante {f}
dent. maximal intercuspation [final occlusion]Schlussbissstellung {f}
2 Words: Others
maximum permissible {adj}maximal zulässig
2 Words: Verbs
to stretch sth. [also fig.] [to strain to the utmost, to tax]etw.Akk. (maximal) strapazieren [auch fig.] [bis zum Äußersten belasten, anspannen usw.]
to develop sth. to the maximumetw. maximal steigern
to topmaximal erreichen
2 Words: Nouns
automot. full-load stopMaximal-Mengenanschlag {m}
maximal effortmaximale Anstrengung {f}
dent. maximal intercuspationmaximale Interkuspidation {f}
dent. maximal intercuspal positionmaximale Interkuspidation {f}
biol. sports maximal aerobic capacity <VO2 max, VO2max> [exercise physiology, respiratory physiology]maximale Sauerstoffaufnahme {f} <VO2max> [Leistungsdiagnostik]
biol. sports maximal oxygen consumption <VO2 max, VO2max> [exercise physiology, respiratory physiology]maximale Sauerstoffaufnahme {f} <VO2max> [Leistungsdiagnostik]
biol. sports maximal oxygen uptake <VO2 max, VO2max> [exercise physiology, respiratory physiology]maximale Sauerstoffaufnahme {f} <VO2max> [Leistungsdiagnostik]
math. maximal subgroupmaximale Untergruppe {f}
math. maximal idealmaximales Ideal {n}
3 Words: Verbs
to use to capacityvoll / maximal auslasten
to utilize to capacityvoll / maximal auslasten
to use to the fullvoll / maximal auslasten
to utilize to the fullvoll / maximal auslasten
3 Words: Nouns
tech. maximum incidental pressure <MIP>maximal anfallender Druck {m} [Grenzdruck im Störungsfall]
comp. maximum tolerable period of disruption <MTPOD>maximal tolerierbare Ausfalldauer {f} <MTA>
comp. QM maximum tolerable period of disruption <MTPOD>maximal tolerierbare Ausfallzeit {f} <MTA>
comp. maximum tolerable downtime <MTD>maximal tolerierbarer Ausfallzeitraum {m}
comp. QM recovery point objective <RPO>maximal tolerierbarer Datenverlust {m} <MTD> [Wiederaufsetzpunkt]
electr. maximum available (power) gain <MAG>maximal verfügbarer Leistungsgewinn {m}
tech. maximum operating pressure <MOP>maximal zulässiger Betriebsdruck {m}
maximum permissible inflation pressuremaximal zulässiger Luftdruck {m}
transp. maximum loaded vehicle weightmaximal zulässiges Fahrzeuggewicht {n}
med. maximal expiratory flow <MEF>maximaler exspiratorischer Fluss {m} <MEF>
math. Hausdorff maximal principleMaximalkettenprinzip {m} (von Hausdorff) [auch: Hausdorff'sches Maximalkettenprinzip]
4 Words: Nouns
EU pharm. permitted daily exposure <PDE>maximal zulässige tägliche Aufnahmemenge {f}
5+ Words: Nouns
med. maximal expiratory flow-volume curve <MEFV curve>maximale exspiratorische Fluss-Volumen-Kurve {f} <MEFV-Kurve>
» See 9 more translations for maximal within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren maximal/DEEN