Wörterbuch Englisch Deutsch: matter

Übersetzung 451 - 500 von 720  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a matter | matters
 edit 
NOUN2   matter | -
 edit 
VERB  to matter | mattered | mattered ... 
 
SYNO   to count | to matter | to weigh ... 
ADJ1  matt | matter | am mattesten
matter | matte | mattes
mattester | matteste | mattestes
 edit 
ADJ2  matt | matter | am mattsten/am mattesten
matter | matte | mattes
 edit 
to let a matter resteine Angelegenheit / Sache auf sich beruhen lassen
to make sth. one's subject (matter)etw. zu seinem Thema machen
to settle the matter amicablydie Sache gütlich in Ordnung bringen
to sleep on the matterdie Sache beschlafen [ugs.]
to sleep on the matterdie Sache überschlafen
to sort out a mattereine Angelegenheit klären
to take the matter furtherandere Maßnahmen ergreifen
4 Wörter: Substantive
a matter between useine Sache {f} zwischen uns beiden
a matter of recordseine verbürgte Tatsache {f}
a non-negotiable matterein nicht verhandelbarer Punkt {m}
a purely personal mattereine ganz persönliche Angelegenheit {f}
film choice of subject matterStoffauswahl {f}
crux (of the matter)Knackpunkt {m}
crux of the matterCasus knacksus {m} [ugs.] [hum.] [Knackpunkt]
facts {pl} of the matterSachstand {m}
fat in dry matter <FDM>Fett {n} in der Trockenmasse <Fett i. Tr.> <F.i.T.>
publ. holiday reading (matter / material)Urlaubslektüre {f}
med. issue of purulent matter [pus]Eiterentleerung {f}
matter for a poemStoff {m} für ein Gedicht
matter for a storyStoff {m} für eine Geschichte
matter for the bossChefsache {f}
matter of (some) debateDiskussionsgegenstand {m}
matter of (some) debateThema {n}, das einige Diskussion auslöst
matter of fact peopleVerstandesmenschen {pl}
matter of fact personVerstandesmensch {m}
matter of great urgencyeilige Angelegenheit {f}
matter of less importanceweniger wichtige Angelegenheit {f}
matter of national concernnationales Anliegen {n}
matter of no consequencebelanglose Angelegenheit {f}
matter of no importancebedeutungslose Angelegenheit {f}
matter of no importanceunwichtige Angelegenheit {f}
matter of particular interestSache {f} von besonderem Interesse
matter of public concernAngelegenheit {f} von öffentlichem Belang
matter of public concernAngelegenheit {f} von öffentlichem Interesse
matter of public interestAngelegenheit {f} von öffentlichem Interesse
matter of relative importanceAngelegenheit {f} von ziemlicher Bedeutung
matter of secondary importanceuntergeordnete Angelegenheit {f}
matter of some concernwichtige Angelegenheit {f}
matter of some consequenceAngelegenheit {f} von einiger Bedeutung
matter of special importanceSache {f} von besonderer Bedeutung
law matter of the estateNachlasssache {f}
matter of the heartHerzensangelegenheit {f}
matter of the heartHerzenssache {f}
matter of vital importancelebenswichtige Angelegenheit {f}
matter to be decidedzu entscheidende Angelegenheit {f}
matter-of-course receptivenessselbstverständliche Aufgeschlossenheit {f}
journ. publ. RadioTV matter-of-fact accountTatsachenbericht {m}
matter-of-fact mannersachliche Art {f}
matter-of-fact tonesachlicher Ton {m}
matter-of-fact waynüchterne Art {f}
» Weitere 82 Übersetzungen für matter innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!