Dictionary English German: maternal

Translation 1 - 56 of 56


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   maternal | more maternal | most maternal
 
SYNO   maternal | parental | paternal ... 
ADJ  maternal | - | - ... 
 edit 
maternal {adj}
869
mütterlich
maternal {adv}
53
mütterlicherseits [nachgestellt]
med. maternal {adj}
13
matern
maternal {adj} [e.g. duties, feelings, instinct, role]
11
Mutter- [z. B. Pflichten, Gefühle, Instinkt, Rolle]
biol. maternal {adj}
7
maternal
maternal {adj} [e.g. mortality, health]
5
Mütter- [z. B. Sterblichkeit, Gesundheit]
2 Words: Nouns
sociol. maternal ageAlter {n} der Mutter
med. maternal amnesiaStilldemenz {f} [nicht fachspr.]
maternal auntMutterschwester {f} [veraltet]
maternal auntTante {f} mütterlicherseits
maternal bodyMutterleib {m}
psych. maternal bondMutterbindung {f}
zool. maternal careBrutpflege {f} [seitens des Weibchens, des Muttertiers]
biol. zool. maternal caremütterliche Fürsorge {f}
anat. biol. maternal cellMutterzelle {f}
med. maternal deathMüttersterblichkeit {f}
psych. maternal deprivationVerlust {m} der Mutter
biol. maternal determinantsmaternale Determinanten {pl}
maternal dutyMutterpflicht {f}
maternal dutymütterliche Pflicht {f}
maternal feelingsMuttergefühle {pl}
maternal grandfatherGroßvater {m} mütterlicherseits
maternal grandmotherMuttersmutter {f} [veraltet]
maternal grandmotherGroßmutter {f} mütterlicherseits
maternal grandparentsGroßeltern {pl} mütterlicherseits
med. maternal healthMüttergesundheit {f}
maternal heartMutterherz {n}
med. maternal immunity <MI>Leihimmunität {f}
maternal instinctMutterinstinkt {m}
jobs law maternal leaveMutterschaftskarenz {f} [österr.]
jobs law maternal leaveMutterschaftsurlaub {m} [veraltend]
maternal loveMutterliebe {f}
maternal lovemütterliche Liebe {f}
biol. med. maternal microchimerismmütterlicher Mikrochimärismus {m}
med. stat. maternal mortalityMüttersterblichkeit {f}
maternal neglectVernachlässigung {f} durch die Mutter
maternal relativeVerwandter {m} mütterlicherseits
psych. sociol. maternal roleMutterrolle {f}
biol. maternal tissuematernales Gewebe {n}
biol. maternal tissuemütterliches Gewebe {n}
maternal twins [coll.] [the offspring inherited characteristics mainly related to the mother][eineiige Zwillinge, die vornehmlich Eigenschaften der Mutter vererbt bekommen haben]
maternal uncleMutterbruder {m} [veraltet]
maternal uncleOnkel {m} mütterlicherseits
maternal voiceMutterstimme {f}
3 Words: Nouns
filial-maternal bondKind-Mutter-Bindung {f}
med. sociol. maternal mortality rateMüttersterblichkeit {f} [Sterblichkeitsrate]
med. maternal passive immunityNestschutz {m}
med. maternal postnatal paralysismütterliche Entbindungslähmung {f}
med. primary maternal preoccupationprimäre Mütterlichkeit {f}
4 Words: Nouns
maternal and child welfareFürsorge {f} für Mutter und Kind
biochem. maternal serum alpha-fetoprotein <MSAFP>mütterliches Serum-Alpha-Fetoprotein {n} <MSAFP>
5+ Words: Nouns
ancestors on the maternal sideVorfahren {pl} mütterlicherseits
med. caesarean delivery on maternal request <CDMR>Wunschkaiserschnitt {m}
family on the maternal sideFamilie {f} mütterlicherseits
family on the maternal sideFamilie {f} der Mutter
sociol. reduction of infant and maternal mortalityVerringerung {f} der Kinder- und Müttersterblichkeit
» See 2 more translations for maternal within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!