Dictionary English ↔ German: matched

Translation 1 - 32 of 32


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
VERB  to match | matched | matched ... 
–
matched {adj}
163
zusammenpassend
matched {past-p}
69
übereingestimmt
electr. tech. matched {adj} {past-p}
64
angeglichen
matched {adj}
62
passend [abgestimmt]
matched {adj} {past-p}
47
angepasst
matched {past-p}
10
gepasst
matched {adj}
5
paarig
matched {adj} {past-p}gematcht [ugs.]
2 Words: Others
age-matched {adj}gleichaltrig
book-matched {adj}[spiegelsymmetrische Furniermaserung]
constr. end-matched {adj}mit Nut und Feder
evenly-matched {adj}ausgeglichen
ill-matched {adj}nicht zusammenpassend
well-matched {adj}gut aufeinander abgestimmt
2 Words: Nouns
phys. telecom. matched filterOptimalfilter {m} [fachspr. meist {n}]
electr. matched filterMatched-Filter {m} [auch: Matched Filter]
electr. matched lineangepasste Leitung {f}
comm. matched orderKauf {m} passend zu Verkauf
matched pairsabgestimmte Paare {pl}
matched pairsgleichartige Paare {pl}
matched partsPassteile {pl}
comm. matched sales {pl}Verkauf {m} passend zu Kauf
matched sampleParallelstichprobe {f}
electr. matched terminationangepasster Abschluss {m}
3 Words: Others
They're ill-matched.Die beiden passen nicht zueinander.
3 Words: Verbs
to be evenly matchedeinander ebenbürtig sein
to be unevenly matchedeinander nicht ebenbürtig sein
3 Words: Nouns
well-matched couplegut zusammenpassendes Paar {n}
4 Words: Others
matched to one person {adj} [postpos.]abgestimmt auf eine Person [nachgestellt]
matched to one person {adj} [postpos.]auf eine Person abgestimmt
4 Words: Nouns
art the ill-matched coupledas Ungleiche Paar {n} [Sujet]
Fiction (Literature and Film)
lit. F Matched Pair [Eva Rutland]Ein doppeltes Spiel
» See 2 more translations for matched within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren matched/DEEN