Wörterbuch Englisch → Deutsch: margins | Übersetzung 1 - 16 von 16 |
Englisch | Deutsch | |||||
| – | |||||
margins | 393 Ränder {pl} | |||||
comm. margins | 98 Margen {pl} | |||||
fin. margins | 92 Spannen {pl} | |||||
2 Wörter | ||||||
philat. full margins {adj} | vollrandig | |||||
fin. budgetary margins | Haushaltsspielräume {pl} | |||||
3 Wörter | ||||||
with narrow margins {adj} | schmalrandig | |||||
with wide margins {adj} | breitrandig | |||||
narrowing of margins | Verengung {f} der Ertragsspanne | |||||
4 Wörter | ||||||
philat. (with) very large margins {adj} | überrandig | |||||
in the margins of sth. {adv} | am Rande etw.Gen. | |||||
in the margins of sth. {adv} | am Rande von etw.Dat. | |||||
markings in the margins | Randstriche {pl} | |||||
5+ Wörter | ||||||
idiom by the slimmest of margins {adv} [e.g. to win a match] | mit dem kleinstmöglichen Vorsprung [z. B. ein Spiel gewinnen] | |||||
in / on the margins of the meeting {adv} | am Rande des Treffens | |||||
on the margins of society {adv} | am Rand / Rande der Gesellschaft | |||||
to live one's life on the margins | randständig leben |