Dictionary English → German: marbled

Translation 1 - 50 of 178 >>

English

German

edit	ADJ	marbled \| more marbled \| most marbled
edit	VERB	to marble \| marbled \| marbled ... marbling \| marbles
	SYNO	marbled \| marbleised \| marbleized
	marbled \| marbleised \| marbleized © Princeton University

–

marbled {adj} {past-p}

387

marmoriert

gastr. marbled {adj}

234

durchwachsen [Fleisch]

sb. marbled

jd. marmorierte

2 Words: Nouns

marbled clay

marmorierter Ton {m}

art marbled paper

Marmorpapier {n}

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

fish T

Australian marbled catshark [Atelomycterus macleayi]

Australischer Marmor-Katzenhai {m}

entom. T

Balkan marbled white [Melanargia larissa]

Balkan-Schachbrett {n}

entom. T

Balkan marbled white [Melanargia larissa]

Östliches Schachbrett {n}

entom. T

Barrett's marbled coronet [Conisania luteago, syn.: Hadena luteago] [moth]

Braungelbe Kapseleule {f} [Nachtfalterspezies]

entom. T

Barrett's marbled coronet [Conisania luteago, syn.: Hadena luteago] [moth]

Braungelbe Leimkrauteule {f} [Nachtfalterspezies]

entom. T

beautiful marbled [Eublemma purpurina] [moth]

Purpur-Zwergeulchen {n} [Nachtfalterspezies]

zool. T

Bornean marbled cat [Catopuma badia]

Borneo-Goldkatze {f}

fish T

brown-marbled grouper [Epinephelus fuscoguttatus]

Stierkopf-Zackenbarsch {m}

entom. T

Chabrier's marbled bush-cricket [Eupholidoptera chabrieri]

Grüne Strauchschrecke {f}

entom. T

common marbled carpet [Dysstroma truncata, syn.: Chloroclysta truncata, Cidaria truncata, Phalaena truncata] [moth]

Weißgrauer Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]

entom. T

common marbled carpet [Dysstroma truncata, syn.: Chloroclysta truncata] [moth]

Möndchenflecken-Bindenspanner {m} [Nachtfalterspezies]

entom. T

common marbled carpet [Dysstroma truncata, syn.: Chloroclysta truncata] [moth]

Winkelband-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]

entom. T

dark marbled carpet [Chloroclysta citrata, syn.: Dysstroma citrata]

Spitzwinkel-Bindenspanner {m}

entom. T

dusky marbled brown [Gluphisia crenata, also G. rurea] [moth]

Dunkelgrauer Wellenrandspinner {m} [Nachtfalterspezies]

entom. T

dusky marbled brown [Gluphisia crenata, also G. rurea] [moth]

Kleiner Pappelauen-Zahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]

entom. T

dusky marbled brown (moth) [Gluphisia crenata]

Pappelauen-Zahnspinner {m} [Nachtfalter]

fish T

dwarf marbled catfish {pl} [family Pseudopimelodidae] [in general]

Großmaul-Antennenwelse {pl}

fish T

dwarf marbled catfishes [family Pseudopimelodidae] [with reference to the species of the family]

Großmaul-Antennenwelse {pl}

entom. T

indistinct marbled brown [Drymonia obliterata]

Buchen-Zahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]

entom. T

indistinct marbled brown [Drymonia obliterata] [moth]

Schwarzfleck {m} [Nachtfalterspezies]

entom. T

indistinct marbled brown [Drymonia obliterata] [moth]

Schwarzeck-Zahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]

entom. T

lesser marbled fritillary [Brenthis ino]

Mädesüß-Perlmutterfalter {m} [auch: Mädesüß-Perlmuttfalter]

entom. T

lesser marbled fritillary [Brenthis ino]

Violetter Silberfalter {m}

entom. T

lesser marbled fritillary [Brenthis ino] [butterfly]

(Randpunktierter) Violettsilberfalter {m}

entom. T

lunar marbled brown [Drymonia ruficornis, also D. chaonia] [moth]

Dunkelgrauer Zickzackfalter {m} [Nachtfalterspezies]

entom. T

lunar marbled brown [Drymonia ruficornis, also D. chaonia] [moth]

Gebänderter Zahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]

entom. T

lunar marbled brown [Drymonia ruficornis, also D. chaonia] [moth]

Grauer Eichenhochwald-Blattspinner {m} [Nachtfalterspezies]

entom. T

lunar marbled brown (moth) [Drymonia ruficornis]

Dunkelgrauer Zahnspinner {m} [Nachtfalter]

bot. T

marbled bamboo [Chimonobambusa marmorea]

Marmorierter Winterbambus {m}

entom. T

marbled beauty [Cryphia domestica, syn.: Bryophila domestica] [moth]

Felssteppen-Flechteneulchen {n} [Nachtfalterspezies]

entom. T

marbled beauty [Cryphia domestica, syn.: Bryophila domestica] [moth]

Kleine Flechteneule {f} [Nachtfalterspezies]

entom. T

marbled beauty [Cryphia domestica, syn.: Bryophila domestica] [moth]

Weißliche Flechteneule {f} [Nachtfalterspezies]

entom. T

marbled brown [Drymonia dodonaea]

Ungefleckter Zahnspinner {m}

entom. T

marbled brown [Drymonia dodonaea] [moth]

Ungefleckter Eichenzahnspinner {m} [Nachtfalterspezies]

fish T

marbled bullhead [Ameiurus nebulosus, syn.: A. vulgaris, Ictalurus nebulosus]

(Amerikanischer) Zwergwels {m}

fish T

marbled bullhead [Ameiurus nebulosus, syn.: A. vulgaris, Ictalurus nebulosus]

(Brauner) Katzenwels {m}

zool. T

marbled cat [Pardofelis marmorata]

Marmorkatze {f}

fish T

marbled catshark [Galeus arae]

Rauschwanz-Katzenhai {m} [alt: Rauhschwanz-Katzenhai]

entom. T

marbled clover [Heliothis viriplaca] [moth]

Kardeneule {f} [Nachfalterspezies]

entom. T

marbled clover [Heliothis viriplaca] [moth]

Karden-Sonneneule {f} [Nachfalterspezies]

zool. T

marbled cone (snail) [Conus marmoreus, syn.: C. crosseanus, C. maculatus, C. pseudomarmoreus, C. suffusus, Cucullus proarchithalassus] [also: marbled cone shell]

Marmorkegel {m} [Meeresschneckenart]

zool. T

marbled cone (snail) [Conus marmoreus, syn.: C. crosseanus, C. maculatus, C. pseudomarmoreus, C. suffusus, Cucullus proarchithalassus] [also: marbled cone shell]

Marmor-Conus {m} [Meeresschneckenart]

zool. T

marbled cone (snail) [Conus marmoreus, syn.: C. crosseanus, C. maculatus, C. pseudomarmoreus, C. suffusus, Cucullus proarchithalassus] [also: marbled cone shell]

Marmor-Kegelschnecke {f}

fish T

marbled coralgrouper [Plectropomus punctatus]

Afrikanischer Forellenbarsch {m}

entom. T

marbled coronet [Hadena confusa] [moth]

Kleine Nelkeneule {f} [Nachtfalterspezies]

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page