Dictionary English → German: manufacture

Translation 1 - 50 of 96  >>

English German
 edit 
NOUN1   a manufacture | manufactures
 edit 
NOUN2   manufacture | -
 edit 
VERB  to manufacture | manufactured | manufactured ... 
 
SYNO   industry | manufacture | to construct ... 
–
to manufacture sth. [produce]
3860
etw.Akk. herstellen [anfertigen]
econ. to manufacture sth. [produce]
624
etw.Akk. produzieren [Waren]
to manufacture sth. [produce]
523
etw.Akk. anfertigen
to manufacture sth. [produce]
485
etw.Akk. erzeugen [Waren]
to manufacture sth. [produce, esp. from raw materials]
302
etw.Akk. verarbeiten [zu einem Produkt umformen]
to manufacture sth. [produce]
111
etw.Akk. fertigen
ind. to manufacture sth. [mass-produce]
42
etw.Akk. fabrizieren [veraltend] [fabrikmäßig herstellen]
to manufacture sth. [fig.] [esp. a false story or an explanation]
35
etw.Akk. erfinden [fig.] [z. B. eine Geschichte oder Ausrede]
to manufacture sth. [produce by hand]
5
etw.Akk. manufakturieren [veraltet] [in Handarbeit anfertigen]
ind. to manufacture sth. [mass-produce]etw.Akk. fabrikmäßig herstellen
Nouns
manufacture
958
Herstellung {f}
manufacture
296
Fertigung {f}
manufacture
110
Produktion {f}
manufacture
75
Anfertigung {f}
manufacture
72
Fabrikation {f}
manufacture [product]
53
Erzeugnis {n}
ind. manufacture
28
Industrie {f}
manufacture
27
Erzeugung {f}
manufacture
19
Fabrikat {n}
manufacture [product]
19
Manufaktur {f} [veraltet] [Erzeugnis]
comm. econ. ind. manufacture [manufactured product]
16
Produkt {n} [Erzeugnis]
manufacture
14
Konfektion {f}
manufacture
12
Industriezweig {m}
manufactureVerfertigung {f} [von Gegenständen]
2 Words: Verbs
to cease manufacturedie Fabrikation einstellen
econ. to manufacture sth. locallyetw.Akk. vor Ort produzieren
2 Words: Nouns
ind. mil. weapons arms manufactureWaffenproduktion {f}
automot. ind. automobile manufactureAutomobilbau {m}
FoodInd. butter manufactureButterherstellung {f}
ind. campaign manufactureKampagne-Betrieb {m}
casket manufacture [Am.]Sargherstellung {f}
FoodInd. cheese manufactureKäseherstellung {f}
textil. cloth manufactureTuchmacherei {f} [veraltet]
textil. clothing manufactureHerstellung {f} von Kleidung
coffin manufactureSargherstellung {f}
ind. component manufactureBauteilefertigung {f}
linen manufactureLeinenmanufaktur {f}
econ. hist. manufacture capitalismManufakturkapitalismus {m}
ind. tech. paper manufacturePapierfabrikation {f}
paper manufacturePapierherstellung {f}
ind. porcelain manufacturePorzellanmanufaktur {f}
ind. textil. shirt manufactureHemdfertigung {f}
ind. textil. silk manufactureSeidenerzeugung {f}
ind. steel manufactureStahlproduktion {f}
ind. sugar manufactureZuckerherstellung {f}
toll manufactureLohnfertigung {f}
ind. tool manufactureWerkzeugfertigung {f}
ind. tools tool manufactureWerkzeugherstellung {f}
3 Words: Verbs
to cease to manufacture sth.aufhören, etw.Akk. zu produzieren
to discontinue the manufacturedie Herstellung einstellen
» See 11 more translations for manufacture within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren manufacture/DEEN