Dictionary English → German: manually

Translation 1 - 20 of 20

	English	German
	manually `{adv}`	61 manuell
	manually `{adv}`	40 händisch `[schweiz.]` `[österr.]`
	manually `{adv}`	im Handbetrieb
	manually `{adv}`	per Hand
	manually `{adv}`	von Hand
	manually `{adv}`	mit den Händen
	manually `{adv}`	mit der Hand
2 Words
	manually adjustable `{adj}`	manuell einstellbar
	manually controlled `{adj}`	handgesteuert
	manually operated `{adv}`	handbedient
	manually operated `{adj}`	handbetätigt
	manually operated `{adj}`	handbetrieben
	manually written `{adj}`	handschriftlich
	to adjust sth. manually	etw. von Hand einstellen `[justieren]`
	spec. to manually remove	manuell entfernen
3 Words
	manually operated pump	Handpumpe `{f}`
	rail manually operated switch `[Am.]`	handbediente Weiche `{f}`
4 Words
	manually-operated turning gear	Anwerfvorrichtung `{f}`
5+ Words
	law personally and manually written and signed	privatschriftlich `[handgeschrieben` `und` `unterzeichnet]` `[z.` `B.` `Testament]`
	tech. The coupling element can be manually or mechanically deactivated.	Das Kopplungselement ist manuell oder mechanisch deaktivierbar.