Wörterbuch Englisch → Deutsch: mansion house

Übersetzung 1 - 50 von 1720  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a mansion house | mansion houses
 
SYNO   hall | manse | mansion ... 
–
archi. mansion house [seat of mayor][Amtssitz des Bürgermeisters einer wichtigen englischen Großstadt]
Teilweise Übereinstimmung
archi. mansionherrschaftlicher Wohnsitz {m}
archi. mansionPalais {n}
archi. mansionSchloß {n} [alt] [großes Herrschaftshaus]
archi. mansionSchloss {n} [großes Herrschaftshaus]
ancestral mansionLandsitz {m} der Ahnen
archi. colonial mansionKolonialvilla {f}
archi. RealEst. country mansionLandhausvilla {f}
archi. derelict mansionbaufälliges Herrenhaus {n}
archi. RealEst. dream mansionTraumvilla {f}
lunar mansionMondhaus {n}
archi. RealEst. luxury mansionLuxusvilla {f}
urban mansion districtVillenviertel {n}
RealEst. mansion taxVillensteuer {f}
archi. rural mansionLandsitz {m} [Gebäude]
esot. mansion [house] [Astrology]Haus {n} [Astrologie]
archi. mansion [manor house]Herrenhaus {n}
archi. mansion [large, imposing house]Villa {f} [groß]
archi. urban mansion block [Br.] [large block of flats]Mietshaus {n}
film F (Disney's) The Haunted Mansion [Rob Minkoff]Die Geistervilla
house-to-house {adj} [e.g. service]Haus-zu-Haus- [z. B. Service]
market. house-to-house advertisingWerbung {f} von Haus zu Haus
house-to-house canvassHaustüraktion {f}
house-to-house collectionHaussammlung {f}
comm. house-to-house distributionDirektvertrieb {m}
mil. house-to-house fightingHäuserkampf {m}
educ. relig. house-to-house missionHaus-zu-Haus-Mission {f}
house-to-house searchDurchsuchung {f} der Häuser
house-to-house searchHaussuchung {f} [in mehreren Häusern]
comm. house-to-house sellingHaustürverkauf {m}
pharm. QM in-house reference material <in-house RM>internes Referenzmaterial {n} [hauseigenes / internes Arbeitsreferenzmaterial]
entom. T
entom. T
entom. T
to houseunterbringen
constr. RealEst. houseHaus {n} [Gebäude]
houseHuus {n} [plattd.] [regional, z. B. Rhein-Ruhr] [Haus]
theatre houseZuschauerraum {m}
house {adj} [attr.]Haus-
to house sb.jdn. (bei sichDat.) aufnehmen
esot. house [astrology]Haus {n} [Astrologie]
theatre house [fig.]Publikum {n}
comm. house [firm]Geschäftshaus {n} [altertümlich]
house [residence]Wohnhaus {n}
pol. the Housedas hohe Haus {n}
games the Housedie Bank {f} [im Casino]
house-high {adj}haushohe
house-shaped {adj}hausförmig
gastr. house-special {adj}nach Art des Hauses [nachgestellt]
in-house {adj}betriebseigen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!