| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| – |
| one {pron} | 1301 man | |
| you {pron} [one] | 560 man | |
| Man! | 123 Wahnsinn! | |
| they {pron} [one] | 103 man | |
| Man! | 98 Mensch! | |
| people {pron} [with plural verb] | 65 man [mit Verb im Singular] | |
| just {adv} [only] | 14 man [nordd.] [nur, mal] | |
| we {pron} [one] | 13 man | |
| Man! | 9 Manno! [ugs.] | |
| managing {adj} <man.> | 6 leitend <ltd.> | |
| considering [at the end of a sentence or clause] | wenn man es (recht) bedenkt | |
| Man! | Ja varegg! [oberpfälz.] [fränk.] | |
| man's {adj} [attr.] [e.g. body, breast, butt, job, voice] | Männer- [z. B. Körper, Brust, Hintern, Arbeit, Stimme] | |
| Manx {adj} [attr.] | der Insel Man [attr.] [nachgestellt] | |
| gastr. Take ... | Man nehme ... [in Kochrezepten] | |
Verben |
| to reprieve sb. [Br.] [commute a condemned man's sentence] | 369 jdn. begnadigen | |
| to man [power station, pump, gun, telephone etc] | 358 bedienen | |
| to man | 288 besetzen [bemannen] | |
| to man | 98 bemannen | |
| to deliver [fig.] [to fulfil promise] | halten, was man versprochen hat | |
Substantive |
| man [male] | 32767 Mann {m} | |
| man [human being] | 711 Mensch {m} | |
| man [husband] | 15 Gemahl {m} [geh.] | |
| man [husband] | 8 Ehemann {m} | |
| man [real man] | 7 Kerl {m} [ganzer, richtiger] | |
| man | Mannsbild {n} | |
| man [humankind] | Menschengeschlecht {n} | |
| man [humankind] | (die) Menschheit {f} | |
| man [humankind] | der Mensch {m} [Menschheit] | |
| Manxman | Bewohner {m} der Insel Man | |
| Manxwoman | Bewohnerin {f} der Insel Man | |
| sociol. the Man [Am.] | das weiße Establishment {n} | |
| the Man [Am.] [coll.] | die Polizei {f} | |
| philos. spec. the They | das Man [Heidegger] | |
2 Wörter: Andere |
| A man's man! | Ein Mann von einem Mann! [Ein echter Kerl!] | |
| another man's {adj} | eines anderen Mannes [nachgestellt; veraltet oder geh. auch vorangestellt] | |
| any man {pron} | jedermann | |
| Apply to ... | Man wende sich an ... | |
| Assuming that ... | Geht man davon aus, dass ... | |
| at bottom | wenn man es genau nimmt | |
| at will {adv} | wie man will | |
| Can't complain. [idiom] | Man muss zufrieden sein. | |
| considering (that) ... | wenn man bedenkt, dass ... | |
| considering how | wenn man bedenkt, wie | |
| considering whether ... | wenn man bedenkt, ob ... | |
| counter-intuitively {adv} | entgegen dem, was man vermuten würde | |
| every man {pron} | jeder | |
| every man {pron} | jedermann | |
| given that ... | wenn man bedenkt, dass ... | |
| Good luck! | Na, denn man tau! [nordd.] [Redewendung] | |