Dictionary English German: lunatic

Translation 1 - 34 of 34

English German
 edit 
NOUN   a lunatic | lunatics
 
SYNO   lunatic | moonstruck | madman ... 
lunatic {adj}
1388
verrückt [ugs.] [oft pej.] [geistig wirr]
psych. lunatic {adj}
510
geistesgestört
lunatic {adj} [coll., otherwise archaic] [insane]
206
irre [ugs. sonst veraltet] [wahnsinnig]
lunatic {adj}
90
wahnsinnig
lunatic {adj}
74
wahnwitzig
lunatic {adj}
69
irrsinnig
lunatic {adj}
28
irr
Nouns
lunatic
597
Geisteskranker {m}
lunatic
521
Verrückter {m}
lunatic
185
Wahnsinniger {m}
med. psych. lunatic [female]
135
Irre {f} [ugs. oder fachspr. veraltet]
med. psych. lunatic
124
Irrer {m} [ugs. oder fachspr. veraltet]
lunatic [female]
33
Verrückte {f}
lunatic [female]
24
Geisteskranke {f}
lunatic [female]
10
Wahnsinnige {f}
lunaticHirnschüssler {m} [österr.] [ugs.] [Wahnsinniger]
2 Words: Nouns
lunatic asylumIrrenanstalt {f}
lunatic asylumIrrenhaus {n} [veraltet oder ugs.]
hist. psych. lunatic asylumTollhaus {n} [veraltet]
lunatic asylumVerrücktenanstalt {f} [ugs.]
lunatic driverAmokfahrer {m}
lunatic driver [female]Amokfahrerin {f}
lunatic fringeExtremisten {pl}
pol. lunatic fringeNarrensaum {m} [pej.] [extremistischer Rand, z. B. einer Partei]
lunatic's cell [dated] [pej.]Irrenzelle {f} [veraltet] [pej.]
3 Words: Verbs
to certify a lunaticjdn. für wahnsinnig erklären
3 Words: Nouns
hist. med. private lunatic asylumPrivat-Irrenhaus {n} [auch: Privatirrenhaus]
this raving lunatic [coll.]dieser komplett Gestörte {m} [ugs.]
4 Words: Verbs
to drive like a lunaticAmok fahren
idiom to drive like a lunatic [coll.]wie eine gesengte Sau fahren [ugs.] [fig.]
to scream like a lunatic [idiom]wie von Sinnen schreien [Redewendung]
5+ Words: Others
idiom Only a lunatic would do that.So handelt nur ein Verrückter.
5+ Words: Verbs
to run around like a lunatic [coll.]herumrennen wie ein Bekloppter [ugs.]
5+ Words: Nouns
pol. meeting of the lunatic fringeChaostage {pl} [linksradikale Veranstaltung]
» See 1 more translations for lunatic within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!