Dictionary English ↔ German: lotus

Translation 1 - 48 of 48

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a lotus \| lotuses
	SYNO	Indian lotus \| Nelumbo nucifera ...
	Indian lotus \| Nelumbo nucifera \| lotus \| sacred lotus Egyptian water lily \| Nymphaea lotus \| lotus \| white lily \| white lotus Lotus \| genus Lotus © Princeton University

NOUN

der Lotus | die Lotus

edit

bot. T

lotus [Nelumbo]

Lotos {m} [Wasserpflanze]

bot. T

lotus [genus Nelumbo]

Lotus {m} [Wasserpflanze]

2 Words: Nouns

bot. lotus (flower)

Lotosblüte {f}

lotus birth

Lotusgeburt {f}

phys. lotus effect

Lotoseffekt {m}

phys. lotus effect

Lotuseffekt {m}

hist. lotus feet [bound feet in ancient China]

Lotosfüße {pl}

mus. lotus flute

Lotusflöte {f}

hist. lotus foot [China: bound foot]

Lotosfuß {m}

lotus position

Lotossitz {m}

lotus position

Lotussitz {m}

bot. gastr. lotus root

Lotoswurzel {f}

relig. Lotus Sutra [Saddharmapuṇḍarīka-Sūtra]

Lotos-Sutra {n} [auch: Lotossutra]

myth. lotus-eater

Lotophage {m}

lotus-eater [dreamy, indolent person]

Träumer {m}

lotus-eater [person given to indulgence in pleasure and luxury]

Phäake {m} [österr.] [fig.]

myth. lotus-eaters

Lotophagen {pl}

myth. lotus-eaters

Lotosesser {pl}

3 Words: Nouns

philos. relig. thousand-petalled lotus

tausendblättriger Lotos {m}

4 Words: Nouns

lotus pose in headstand [also: headstand in lotus pose]

Lotus-Kopfstand {m} [Yoga]

Fiction (Literature and Film)

lit. F The Blue Lotus [Hergé]

Der Blaue Lotos

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

bot. T

(Indian) lotus [Nelumbo nucifera]

Indische Lotosblume {f}

bot. T

American lotus [Nelumbo lutea]

Amerikanische Lotosblume {f}

bot. T

Chinese dwarf banana [Ensete lasiocarpum, syn.: Musella lasiocarpa]

Golden-Lotus-Banane {f}

bot. T

Chinese yellow banana [Ensete lasiocarpum, syn.: Musella lasiocarpa]

Golden-Lotus-Banane {f}

bot. T

golden lotus [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa]

Muschelingwer / Muschel-Ingwer {m}

bot. T

golden lotus [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa]

Nickende Alpinie {f}

bot. T

golden lotus [Alpinia zerumbet, syn.: A. nutans, A. speciosa]

Porzellan-Ingwerlilie {f}

bot. T

golden lotus banana [Ensete lasiocarpum, syn.: Musella lasiocarpa]

Golden-Lotus-Banane {f}

bot. T

golden lotus banana [Ensete lasiocarpum, syn.: Musella lasiocarpa]

Musella lasiocarpa {f}

bot. T

greater lotus [Lotus uliginosus, Lotus pedunculatus]

Sumpfschotenklee {m}

bot. T

lotus (pod) [genus Nelumbo]

Lotosblume {f}

bot. T

lotus berry [Celtis australis]

(Europäischer) Zürgelbaum {m}

bot. T

lotus berry [Celtis australis]

Südlicher Zürgelbaum {m}

bot. T

lotus family {sg} [family Nelumbonaceae]

Lotosgewächse {pl}

bot. T

lotus major [Lotus uliginosus, Lotus pedunculatus]

Sumpfschotenklee {m}

bot. T

lotus-leaved maidenhair fern [Adiantum reniforme]

Talerfarn {m}

bot. T

lotus-lily family {sg} [family Nelumbonaceae]

Lotosgewächse {pl}

bot. T

narrow-leaf lotus [Lotus angustissimus, syn.: L. angustissimus var. gracilis, L. ciliatus, L. corniculatus var. ciliatus, L. gracilis]

Schmaler Hornklee {m}

bot. T

narrow-leaf lotus [Lotus angustissimus, syn.: L. angustissimus var. gracilis, L. ciliatus, L. corniculatus var. ciliatus, L. gracilis]

Zierlicher Hornklee {m}

bot. T

sacred lotus [Nelumbo nucifera]

Indische Lotosblume {f}

bot. T

star lotus [Nymphaea nouchali, syn.: Nymphaea stellata, N. bernierana, N. emirnensis, N. madagascariensis]

Stern-Seerose {f}

bot. T

tiger lotus [Nymphaea lotus]

Tigerlotus {m}

bot. T

tiger lotus [Nymphaea lotus]

Weiße Ägyptische Lotusblume {f}

bot. T

white lotus [Nymphaea alba]

Weiße Seerose {f}

bot. T

white lotus [Nymphaea lotus]

Tigerlotus {m}

bot. T

white lotus [Nymphaea lotus]

Weiße Ägyptische Lotusblume {f}

bot. T

yellow lotus [Nelumbo lutea]

Amerikanische Lotosblume {f}

» See 86 more translations for lotus within comments

» Dieses Gerät BL o.k. ieren lotus/DEEN